Happy Succession

Happy Succession - 宫崎羽衣 (みやざき うい)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

詞：奥井雅美

曲：奥井雅美

｢大好き｣

「最喜欢你」

君の想いわかってるけど

虽然我明白你的心意

言葉欲しい日もある

但偶尔也渴望听到直白的话语

胸キュン切なさとか

揪心的痛楚与苦涩

慣れっコになって

渐渐习以为常

怠慢なこの頃ね

最近真是变得懈怠了呢

ジェラシーを君には無縁

嫉妒之情与你本应无缘

But my heartだけ

但唯独这颗心

独り占めしたいんだ

想要被你独占啊

君と一緒にこの未来をつくりたい

渴望与你共同编织这份未来

ずっと一緒にいるために

为了能永远相伴而行

So happyをつみ重ねて行こう

让我们将幸福的点滴层层堆积

少しずつ

一点一滴慢慢累积

恋する乙女心わかってないね

看来你还不懂恋爱中少女的心思

惚れた方が負けかなぁ

先动情的人就输了吗

ぽっかり浮かぶ雲を

仰望着天边悠然漂浮的云朵

見上げながら

默默祈愿着

消えないでと願った

请永远不要消散

わけもなく哀しくなって

莫名涌上心头的哀伤

君の前でも笑顔を忘れそう

在你面前也快要维持不住笑容

夏と一緒に熱い想い燃やしたい

想要与盛夏一同点燃炽热思念

ずっと一緒にいたいから

因为想要永远相伴

この気持ち

这份悸动

不安を勇気に変えよう

将不安化作勇气吧

Truth二人の距離

真相是两人之间的距离

Uh

｢この手届くかなっ｣って

「这双手能否触碰到你呢」

何も気づかずそっと笑う横顔に

望着你毫无察觉的温柔侧脸

温もり感じたくて伸ばした

渴望感受温暖而伸出的手

Ah

ここに確かにある

此刻确实存在的

Love beat

爱之律动

君と一緒に

想要与你共同

この未来をつくりたい

编织这份未来

ずっと一緒にいたいから

因为想要永远相伴

この気持ち

这份悸动

不安を勇気に変えて

将不安化作勇气

君の胸に飛び込んだ

纵身跃入你的怀抱