あなたに(Live At 横浜スタジアム / 1985)

Tonight 夜が

今夜 夜色

あなたを

将你

とてもやさしくする

温柔地笼罩

どんな

无论

ことばも

何种

きこえないほどに

言语都难以入耳

魅せられて

沉醉其中

Tonight 熱い

今夜 炽热

吐息が胸を

吐息正将心扉

ほどいてゆく

缓缓解开

ふたりいつでも

明明两人时刻相伴

なぜ愛しいのに

为何深爱着却仍

ふるえてる

颤抖不已

あなたは

在你

心の中に

内心深处

いま 何をみるの

此刻正映照着什么

悲しくさせるなら

若注定带来悲伤

みつめない

便不再凝望

あなたの綺麗な

你那美丽的

瞬きに Goodbye

眼眸 永别了

Tonight 夢は

今夜 梦境

誰にも

是绝不能

話してはいけない

与任何人分享的秘密

いつかひとりで

终有一日独处时

眠れない夜に

在辗转难眠的夜晚

思いだして

会悄然忆起

あなたに

能给予你

あげられるのは

的温暖

もう ぬくもりだけ

如今只剩下余温

ふたりでいる

为了与你相伴

ために ひとりきり

甘愿独自承受

こんなにそばに

明明近在咫尺

いるというのに

触手可及的距离

悲しくさせるなら

若注定带来悲伤

みつめない

便不再凝望

あなたのその

你那令人心碎的

綺麗な瞬きに

美丽眼眸

Goodbye

永别了

あなたの綺麗な瞬きに

你那美丽的眼眸

Goodbye

永别了