Beat it， Love!
Beat it, Love! - GRANRODEO
词∶谷山紀章
曲∶飯塚昌明
I gonna チ一プで幼稚な story
我想要 便宜的幼稚的故事
ホントは deep な戀をしたいんです
事实上 是想要深深的爱恋
でも目移り妖艷な body
然而目光妩媚地移动着 身体
理想のlady 見破らにゃ損
理想女士 却找寻不到
ど一でもいい愛なんて
怎么都好的爱恋
戀愛教則本の序章
恋爱教科书的序章
誰でもいい戀なんて
谁都可以有一场完美爱恋
最終章再來でしょう
再来到最后一章
Let's beat it love×4 yeah
让我们打败爱情 爱 爱 爱 爱
教わる通りに失って
教谕通则丢失掉
あとの祭りだと嘆くフリ
叹气着说到稍后的节日
Baby,want you 側にいてくれよ
宝贝 我需要你 来到我身边吧
Play it now,ready go キスしたって
开始玩吧 预备开始 接吻吧
キミのせいだと弱いフリ
说着是你的错这样的无力语言
本氣か否かさて境界線
本意是否已经跨过界线
Get it my love
争取到我的爱
壞してくれよ果てる前に 1234
破坏来到之前 一 二 三 四
暗中模索なる盲目も
在黑暗中盲目地前进
戀だ愛だほざいちゃう建前も
爱也好喜欢也好还是交往的寒暄
Beat it,Love!
击败它 爱
You gonna リアルな完熟 story
你将有 真正的爱恋 故事
ホントは fake な戀もしたいんです
事实上 也渴望一场虚伪的爱恋
罠にかかる蝶々のように
像掉入织网的飞蛾那样
身動きもとれないまま
动也动不得
嫉妒したいいつだって
一直想去嫉妒
分かっちゃいないイタズラな phone
不明其意恶作剧 来电
ゲットしたい噓だって
想要那样的爱恋是谎话
本當はずっと
事实上一直
キミダケガスキダッタカラ
只喜欢你一个人
狂おしい程狂えない
想要疯狂一般
愛する程に愛されない
不能像真爱那样去爱
Lovely way キミの全てが
可爱得方式 你的一切
僕の中でとんがって
在我身上都是那么重要
たまに頑張りゃ知らんぷり
偶尔会忘记努力的意义
哀しき我が手に KY 線
我手中爱上的线条
交わっておくれよ2本の線と2人と 1234
交织着的两根线 两个人 一 二 三 四
因果應報なる現實も
因果报应的现实
未だ果たせぬ忘卻も Beat it,Love!
尚未实现的忘却 击败它 爱
教わる通りに失って
教谕通则丢失掉
あとの祭りだと嘆くフリ
叹气着说到稍后的节日
Baby,want you 側にいてくれよ
宝贝 我需要你 来到我身边吧
Play it now,ready go キスしたって
开始玩吧 预备开始 接吻吧
キミのせいだと弱いフリ
说着是你的错这样的无力语言
本氣か否かさて境界線
本意是否已经跨过界线
Get it my love
争取到我的爱
壞してくれよ果てる前に 1234
破坏来到之前 一 二 三 四
暗中模索なる盲目も
在黑暗中盲目地前进
戀だ愛だほざいちゃう建前も
爱也好喜欢也好还是交往的寒暄
因果應報なる現實も
因果报应的现实
未だ果たせぬ忘卻も Beat it,Love!
尚未实现的忘却 击败它 爱