Grab The Stick

Grab The Stick - Lapko/Ville Malja/Janne Heikkonen

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Beat it

A bundle of flowers

一束鲜花

On the window you're looking through

在你凝望的窗外绽放

Bless your story

愿你的故事被祝福

Beat it

Climb up the oak tree

攀上那棵橡树

Close your eyes

闭上双眼

Grab the stick and follow

握住树枝 随之前行

If you never dream

若你从不曾梦想

You'll never fly

便永远无法翱翔

Then you get old

终将年华老去

And you can't see the oak tree anymore

再看不见那橡树的模样

But a traffic light so alone

只剩孤独的红绿灯彷徨

If you never dream

若你从不曾梦想

You'll never fly

便永远无法翱翔

Then you get old

终将年华老去

And you can't see the oak tree anymore

再看不见那橡树的模样

But a traffic light so alone

只剩孤独的红绿灯彷徨

Beat it

Morph into the oak tree

化作那棵橡树巍然挺立

Hail the brotherly love and religious toleration

赞颂手足之情与信仰包容

Leave it

放下吧

Fly upon repression

冲破压抑振翅高飞

Of this whole f**king sad planet earth

飞离这令人窒息的悲伤星球

Grab the stick and follow

握住树枝 随之前行

If you never dream

若你从不曾梦想

You'll never fly

便永远无法翱翔

Then you get old

终将年华老去

And you can't see the oak tree anymore

再看不见那橡树的模样

But a traffic light so alone

只剩孤独的红绿灯彷徨

If you never dream

若你从不曾梦想

You'll never fly

便永远无法翱翔

Then you get old

终将年华老去

And you can't see the oak tree anymore

再看不见那橡树的模样

But a traffic light so alone

只剩孤独的红绿灯彷徨

Just beat it

挣脱桎梏吧

Just beat it

挣脱桎梏吧

Just beat it

挣脱桎梏吧

If you never dream

若你从不曾梦想

You'll never fly

便永远无法翱翔

Then you get old

终将年华老去

And you can't see the oak tree anymore

再看不见那橡树的模样

But a traffic light so alone

只剩孤独的红绿灯彷徨

If you never dream

若你从不曾梦想

You'll never fly

便永远无法翱翔

Then you get old

终将年华老去

And you can't see the oak tree anymore

再看不见那橡树的模样