君といた日々(Off Vocal)

君といた日々 - 飛蘭 (フェイラン)

詞∶飛蘭

曲∶rino

長いこの道のように

像这条长长的路一样

今が続いたらいいな

还在继续着

丘の上で見た景色は

沙丘上看见的风景

凄惨の日を語っていた

诉说着凄惨的日子

それでも君がいたから

但是，只要有你在

世界は彩られていく

世界就是缤纷的

さよならがそこに待っていても

即使终究会说再见

温かい優しさを抱いて

也要抱着温暖和温柔

君がもう哀しい想いをしないように

不要抱着悲伤的想法

思いきり笑ってみせたんだ

尽情地欢笑吧

もっと上手に出来たはずなのに

你看起来做得很好

涙は正直だね

但是眼泪欺骗了你

生きる喜びを知って

明白生活的喜悦

幸せと呟いてみた

喃喃自语着幸福

他愛ない言葉さえも

即使没有爱的语言

美しい響きとなり

也成为美丽的声音

奏でる夢限られても

即使梦被限制

一歩ずつでいい進んでいこう

也要一步步前进

命の灯が消える時

生命走到尽头时

空にキセキ降らせるよ

天空会降下奇迹

泣かないで

不要哭泣

二度と逢えなくても

即使无法再相见

愛した証は変わらない

爱过的证据永恒不变

いつの日か記憶の中で少しずつ

无论何时，在记忆中

薄れていかないように

都不会逝去

何度も笑い笑ってくれた

总是微笑

君に綴る未来日記

有你的未来

色褪せない刻を歩んで

刻下永不褪色的痕迹

輝ける明日を生きてほしい

想让明天更加光明

また来るからねたとえ次はなくとも

还有再来的

嬉しかったよ忘れないよ

很开心，不会忘记

君と出逢い

和你相遇

希望の意味を知った

我才明白了希望的意义

愛しい痛みまでも

是你教会了我

そう全て教えてくれた

爱和痛

ありがとう幸せでした

谢谢你，我很幸福

ありがとう君といた日々

谢谢你陪我走过那些日子