未来への道

未来への道 - 川岛爱 (川嶋あい)

詞：川嶋あい

曲：川嶋あい

どこまでも続く

不管到哪 都在继续前进

キラリ光る道

在这闪耀之路

怖がらずにいて

勇往直前

きっと歩き出せる

一定能迈出脚步

果てしない空に

无边无际的天空

このこころ預け

寄予心灵

さあ走り出そうよ

那么让我们奔跑出去吧

高い丘を越えて

越过高高丘陵

強い波を蹴って

踏着强劲的波浪

眠気眼（まなこ）の朝

睡眼惺忪的清晨

空に光が舞う

天空光芒闪耀

流した涙を連れ

带着留下的泪水

無限大の未来へ

奔向无限大的未来

So hurry

快点吧

掴んだ青い鳥

抓住的青鸟

羽ばたいてく前に

扇动翅膀高飞

やり遂げられることを

实现梦想

幸せに繋ぎたい

紧握幸福

でも　焦らず　どんなときでも

但是 不焦虑　无论何时

君らしく　いることが

像你一样的人在

強い糧になる...

就能成为我的精神支柱

どこまでも続く　果てしない道

不管到哪 都在继续前进　不归之路

走り続けよう

继续走下去吧

きっと答えがある

一定会找到答案

遠回りの道　目印はない

崎岖远道 没有路标

挫けないで行こう

不懈前行

近道はいらない

无需近道

泣き虫はいらない

无需哭泣

赤裸裸に描いた

全身心的描绘

熱い夢の設計図

炙热梦想的图纸

少し間違えてみて

试着尝试不一样

初めてわかる想い

一直以来的梦想

Don't forget

不要忘记

何か犠牲にして

牺牲些什么吧

何か得られるから

一定会换来收获

傷つけられることを

永远不要

ずっと恐れないで

害怕受伤

そう信じて　夢は叶う

就这样坚信 实现梦想

負けないで追いかけて

永不服输的追逐

強く輝いて

闪闪发光

駆け出していたい　キラリ光る道

想要奔上那闪耀之路

躓いてもいい

跌倒也没有关系

きっと立ち上がれる

一定会再站起来

新しい明日のカギ手に入れて

握住钥匙

さあ扉を開こう

开启崭新的明天

奇跡が待っている

奇迹在等待这你

必ず待っている

一定在等待

どこまでも続く　未来への道

不管到哪 都在继续前进 走向未来

走り出せばいい

飞奔出去就可以

きっと何かがある

一定能有收获

どこまでも行くよ　夢を一つ乗せ

无论哪里都要前行　乘着唯一的梦想

さあ勇気を出そう

拿出勇气

希望が待っている

希望在等待

必ず待っている

一定在等待