ソナサポに贈る歌 〜SSCのテーマ〜

ソナサポに贈る歌 〜SSCのテーマ〜 - ソナーポケット

以下歌词翻译由文曲大模型提供

詞：Sonar Pocket

曲：Sonar Pocket , KAY

晴れの日も雨の日も

无论是晴空万里的日子

風に吹かれた日も

还是狂风呼啸的日子

明日はやってくる

明天终会如期而至

だからずっと共にゆこう

所以让我们永远并肩同行

いつでもいつまでも

无论何时无论多远

同じ仲間だから

我们始终是同行的伙伴

いくぞS S C

上吧S S C

揺らせJUMP JUMP JUMP

尽情跳跃 JUMP JUMP JUMP

踊れDANCE DANCE DANCE

尽情舞动 DANCE DANCE DANCE

この空の下みんなで

在这片天空下所有人一起

音に乗り込み

乘着音乐旋律

今日は悩みナシ

今日无需烦恼

一人一人元気

每个人都元气满满

モリモリで

火力全开

S S C

揺らせJUMP JUMP JUMP

尽情跳跃 JUMP JUMP JUMP

踊れDANCE DANCE DANCE

尽情舞动 DANCE DANCE DANCE

この空の下みんなで

在这片天空下所有人一起

音に乗り込み

乘着音乐旋律

今日は悩みナシ

今日无需烦恼

一人一人笑顔増やそう

让每个人的笑容更加灿烂

EVERDAYいつも

每一天都要始终

ネバギバで

紧密相连

気合いで

用满腔热血

乗り越えてゆくぜ

跨越所有阻碍

口笛吹きながらゆけば

吹着口哨大步向前

明日もハレルヤ

明日也将欢呼喝彩

疲れてたまに落ち込んで

偶尔也会疲惫失落

愚痴って涙こぼすけど

发着牢骚流下眼泪

ライブで君の顔見ると

但在现场看到你的脸庞

強くなれるんだよ

就能重拾勇气

時が過ぎても

纵使时光流逝

変わらないキズナが

这份永不褪色的羁绊

君と僕と繋いでく

将你与我一直相连

今日も明日もずっと

今日明日直到永远

いくぞS S C

上吧S S C

揺らせJUMP JUMP JUMP

尽情跳跃 JUMP JUMP JUMP

踊れDANCE DANCE DANCE

尽情舞动 DANCE DANCE DANCE

この空の下みんなで

在这片天空下所有人一起

音に乗り込み

乘着音乐旋律

今日は悩みナシ

今日无需烦恼

一人一人元気モリモリで

每个人都元气满满火力全开

S S C

揺らせJUMP JUMP JUMP

尽情跳跃 JUMP JUMP JUMP

踊れDANCE DANCE DANCE

尽情舞动 DANCE DANCE DANCE

この空の下みんなで

在这片天空下所有人一起

音に乗り込み

乘着音乐旋律

今日は悩みナシ

今日无需烦恼

一人一人笑顔増やそう

让每个人的笑容更加灿烂

EVERYDAYマイペース

每一天按自己的步调

でいくぜ

坚定前行

いつでもgoing my way

始终走自己的路

ソナサポが俺らの

声呐坡永远是我们

支えほんといつも

内心坚实的支柱

アリガトウ

由衷感谢

集まれ青空の下で

相聚在蔚蓝天空之下

本気でenjoyしようぜ

全情投入尽情享受

離れていても大丈夫

即使分隔两地也无妨

ずっと一緒だよ

我们永远同在

時が過ぎても

纵使时光流逝

変わらないキズナが

这份永不褪色的羁绊

君と僕と繋いでく

将你与我一直相连

今日も明日もずっと

今日明日直到永远

いくぞS S C

上吧S S C

揺らせJUMP JUMP JUMP

尽情跳跃 JUMP JUMP JUMP

踊れDANCE DANCE DANCE

尽情舞动 DANCE DANCE DANCE

この空の下みんなで

在这片天空下所有人一起

音に乗り込み

乘着音乐旋律

今日は悩みナシ

今日无需烦恼

一人一人元気モリモリで

每个人都元气满满火力全开

S S C

揺らせJUMP JUMP JUMP

尽情跳跃 JUMP JUMP JUMP

踊れDANCE DANCE DANCE

尽情舞动 DANCE DANCE DANCE

この空の下みんなで

在这片天空下所有人一起

音に乗り込み

乘着音乐旋律

今日は悩みナシ

今日无需烦恼

一人一人笑顔増やそう

让每个人的笑容更加灿烂

いくぞS S C

上吧S S C

揺らせJUMP JUMP JUMP

尽情跳跃 JUMP JUMP JUMP

踊れDANCE DANCE DANCE

尽情舞动 DANCE DANCE DANCE

この空の下みんなで

在这片天空下所有人一起

音に乗り込み

乘着音乐旋律

今日は悩みナシ

今日无需烦恼

一人一人元気モリモリで

每个人都元气满满火力全开

S S C

揺らせJUMP JUMP JUMP

尽情跳跃 JUMP JUMP JUMP

踊れDANCE DANCE DANCE

尽情舞动 DANCE DANCE DANCE

この空の下みんなで

在这片天空下所有人一起

音に乗り込み

乘着音乐旋律

今日は悩みナシ

今日无需烦恼

一人一人笑顔増やそう

让每个人的笑容更加灿烂

いくぞS S C

上吧S S C

揺らせJUMP JUMP JUMP

尽情跳跃 JUMP JUMP JUMP

踊れDANCE DANCE DANCE

尽情舞动 DANCE DANCE DANCE

この空の下みんなで

在这片天空下所有人一起

音に乗り込み

乘着音乐旋律

今日は悩みナシ

今日无需烦恼

一人一人元気モリモリで

每个人都元气满满火力全开

S S C

揺らせJUMP JUMP JUMP

尽情跳跃 JUMP JUMP JUMP

踊れDANCE DANCE DANCE

尽情舞动 DANCE DANCE DANCE

この空の下みんなで

在这片天空下所有人一起

音に乗り込み

乘着音乐旋律

今日は悩みナシ

今日无需烦恼

一人一人笑顔増やそう

让每个人的笑容更加灿烂