涙

涙 - 渡 watary

以下歌词翻译由文曲大模型提供

詞：渡和久

曲：渡和久

覚えてるかい

你还记得吗

あの日のこと

那天的事情

僕は今でも

直到今天

忘れやしないよ

我都不曾忘记

恥ずかしがるように

总是用害羞的笑容

いつも笑ってた

掩饰着情绪

君が涙を僕に

因为在你向我

見せた日だから

展现泪水的那个日子

痛みを打ち明ける

在你倾诉着伤痛的眼眸里

君の瞳に

满溢而出的那些

あふれてくるもの

本应源自悲伤的

悲しみが

晶莹泪珠

生み出したはずの

为何会如此

それはなぜだろう

如此美丽得令人惊叹

とてもとても

非常非常

きれいな涙だった

美丽的眼泪啊

胸がざわめいた

胸口翻涌着悸动

守りたいそう思った

想要守护你 我如此想着

僕は誰より

于是变得比任何人都

優しくなった

更加温柔体贴

好きだよ…

我喜欢你...

我慢してた分だけ

越是拼命压抑

とめどなく

越是止不住

こぼれてくるもの

簌簌落下的泪滴

苦しみが生み

本应源自痛苦的

出したはずの

那些泪水

それはなぜだろう

为何会如此

とてもとても

如此纯净得令人心颤

きれいな涙だった

美丽的眼泪啊

胸がざわめいた

胸口震颤不已

何も怖くない

觉得无所畏惧

そう思えた

我这样坚信着

僕は誰より強くなった

变得比任何人都更坚强

始まりは涙だった

一切始于你的眼泪

僕は恋をした

我陷入了爱恋

離さない

决不放手

そう誓った

我如此发誓

僕は誰より

变得比任何人都

素直になった

更加坦诚直率

好きだよ…

我喜欢你...

好きだよ…

我喜欢你...

覚えてるかい

你还记得吗

あの日のこと

那天的事情

僕は今でも

直到今天

忘れやしないよ

我都不曾忘记

君の涙が僕を

因为你的眼泪

変えた日だから

改变我的那个日子