Fizz

Fizz - rice

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Can I hug you

能否拥你入怀

僕は夏草みたい

我如同夏日的野草

揺らいだ夕暮れ

在摇曳的暮色中

君にユラユラ

向你轻轻摇曳

Can I hug you

能否拥你入怀

まるでネジレたレースカーテンだ

宛如扭曲的蕾丝窗帘

心の cut off

内心的割裂

戦ぐユラユラ

沙沙作响轻轻摇曳

覚えてるかい？

还记得吗？

Charleston fizzの泡

查尔斯顿气泡水的泡沫

キャンドル越しの琥珀の kiss

烛光映照下琥珀色的吻

引っ切りなしに

永不停息地

生まれて弾けるよ fizzy

诞生又迸发的雀跃气泡

舌で踊る君への fizzy

为你舌尖跃动的雀跃气泡

結論無き常套句で

用空洞的套话

このキモチは伝わるのだろうか

这份心意能否传达给你

赤い頬キャンドルが照らす

烛光映红的脸颊

Can I hug you

能否拥你入怀

もどかしくて fizzy

焦躁不安如气泡翻涌

好きが弾けて

爱意迸发

大好きを繰り返す

将\"最喜欢\"反复诉说

Can I hug you

能否拥你入怀

My fizzy heart

我这雀跃的心

I love you

我爱你

Can I hug you

能否拥你入怀

まるでこれは恋みたいだ

这分明就是恋爱的模样

月が雲に隠れちゃうのも fizzy

连月亮躲进云层都雀跃不已

Can I hug you

能否拥你入怀

僕は大切な気持ちに

我似乎终于触碰到了

出会えたみたいだ

那份珍贵的心意

My fizzy heart I love you

我这雀跃的心 我爱你

覚えてるかい？

还记得吗？

Cranberry fizzの泡

蔓越莓气泡水的泡沫

ステムグラスで踊る軌跡

在长脚杯中舞动的轨迹

何回もそう何回も

别让我重复一遍又一遍

言わせないで

别让我说出口

胸の高鳴り

胸腔的悸动

君への fizzy

为你雀跃的气泡

有り触れた常套句で

用陈词滥调传达

「アイシテル」は届くのだろうか

\"我爱你\"能否抵达你心间

君の頬拭ってあげたいけど

想要拭去你脸庞的泪痕

Can I hug you

能否拥你入怀

胸が痛いくらい fizzy

胸口痛楚难耐如气泡翻涌

好きが弾けて

爱意迸发

大好きを繰り返す

将\"最喜欢\"反复诉说

Can I hug you

能否拥你入怀

My fizzy heart

我这雀跃的心

I love you

我爱你