Sanctuary

Sanctuary - Pat Benatar (佩·班娜塔)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Wise men say these are the facts of life

智者说 这就是生活的真相

What ya can't read you gotta write

无法解读的篇章 只能亲手书写

What you don't know can hurt you welcome to the wasteland

无知的代价沉重 欢迎来到这片荒芜

Hail Mary

圣母玛利亚

Hear me now

请垂听我祈祷

I'm in need of sanctuary

我亟需一处庇护所

Yes these are hard times to be livin in

这确是个艰难的生存年代

Out in the wasteland where loves a give away

在爱意被肆意挥霍的荒原之上

I fall on my face like a rebel in the dirt

我如叛逆者般跌入尘土

Sanctuary give me some protection

圣所啊 请赐我庇护

Baby baby cover me

亲爱的 请庇护我

Feelin lost and so afraid

迷失方向 满心恐惧

Just tryin to keep the handle on the blade

竭力握紧刀刃的锋芒

Been such a long time runnin

漫长的逃亡岁月

Behind these walls inside of me

藏匿于内心高墙之后

Ain't nothing clear as far as I see

眼前唯有迷雾重重

Looks like a storm cloud breaking

乌云压境 风暴欲来

Off in the distance

远方天际

I hear a driving beat a driving beat

我听见阵阵鼓点 声声不息

The sun goes down like a rebel in the dirt

残阳如血 似叛逆者坠入尘埃

Sanctuary give me some protection

圣所啊 请赐我庇护

Baby baby cover me

亲爱的 请庇护我

Sanctuary give me some affection

庇护所啊 请给我一丝温存

Baby baby shelter me

亲爱的 请为我遮风挡雨

Heartache gonna worry me down I don't like it

心痛将把我压垮 我无法承受

Show me mercy peace of mind

求赐我安宁慈悲

Stand beside me in these troubled times

在这艰难时刻与我并肩

Give me a reason to believe in now

给我一个坚持的理由

Love and affection they seem so far away so far away

爱与温情 仿佛遥不可及

All I can do just to make it through the night

我只能熬过这漫漫长夜

Sanctuary give me some protection

圣所啊 请赐我庇护

Baby baby cover me

亲爱的 请庇护我

Sanctuary give me some affection

庇护所啊 请给我一丝温存

Baby baby shelter me

亲爱的 请为我遮风挡雨

Sanctuary sanctuary

避难所 我的庇护

Sanctuary sanctuary

避难所 我的庇护

Ohhh