翼をください

翼をください - citron

以下歌词翻译由文曲大模型提供

詞：山上路夫

曲：村井邦彦

いま

此刻

私の願いごとが

若我的这份祈愿

かなうならば

能够实现

翼がほしい

请赐予我翅膀

この背中に

就在这背脊

鳥のように

像飞鸟那样

白い翼

请为我装上

つけてください

纯白的羽翼

この大空に

我要在这苍穹

翼をひろげ

展开轻盈双翅

飛んで行きたいよ

尽情翱翔远去

悲しみのない

飞向那没有悲伤

自由な空へ

自由的天空

翼はためかせ

任凭羽翼随风舞动

行きたい

展翅高飞

いま

此刻

富とか

财富虚名

名誉ならば

皆可抛弃

いらないけど

唯独渴望

翼がほしい

能拥有双翼

子供のとき

童年时期

夢見たこと

憧憬的梦想

今も同じ

时至今日

夢に見ている

仍在心底萦绕

この大空に

我要在这苍穹

翼をひろげ

展开轻盈双翅

飛んで行きたいよ

尽情翱翔远去

悲しみのない

飞向那没有悲伤

自由な空へ

自由的天空

翼はためかせ

任凭羽翼随风舞动

この大空に

我要在这苍穹

翼をひろげ

展开轻盈双翅

飛んで行きたいよ

尽情翱翔远去

悲しみのない

飞向那没有悲伤

自由な空へ

自由的天空

翼はためかせ

任凭羽翼随风舞动

行きたい

展翅高飞