Break Away
Break Away - Rascal Flatts (雷可福磊斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I thought about calling you
我本想给你打个电话
When I got off the plane
当我走下飞机时
Every time I see this city through the clouds I get that way
每次透过云层俯瞰这座城市 回忆便涌上心头
Call me crazy
说我疯了也好
For missin' you like this but I do
但我确实如此想念你
By now I figured you had all your numbers changed
想必你早已换了所有联系方式
It's been at least a year since I called you up to say
上次打给你说\"我们需要谈谈\"
We need to talk
至少已是去年的事
I got this job
我得到了这份工作
And I think I'm goin' to take it
我想我会接受它
Cause I been waiting all my life for a break like this
因为我一生都在等待这样的机遇
It's my chance of a lifetime I just know it is
这是我命中注定的机会 我深信不疑
I gotta go and find these dreams
我必须去追寻这些梦想
It was the last thing that I've said
这是我最后对你说的话
And then I did
然后我做到了
I can see clear to the mountains as we head up our old street
当我们驶过旧街道时 我能清晰地望见远山
I remember how we'd call in sick on days like these
记得我们总在这样的日子假装生病请假
And turn the music up
调大音乐音量
And roll the windows down and just drive
摇下车窗漫无目的地驰骋
You talked me outta giving up on myself so many times
你曾无数次劝我不要放弃自己
Convinced me to get it in while I could regrets hang heavy on my mind
说服我趁来得及去追逐梦想 如今悔意却萦绕心头
You never doubted me
你从未怀疑过我
You kept pushin' me
始终推着我向前
Sayin' you've been waiting all your life for a break like this
你说这一生都在等待这样的机遇
It's your chance of a lifetime you just know it is yeah
这是命中注定的转机 你心知肚明
You gotta go and find those dreams it was the last thing that you said
临别时最后的叮咛 是让我追寻梦想
And then I did
然后我做到了
But you were wrong love was what I wanted all along
可你错了 我真正渴望的始终是爱
And now you're gone
如今你却已离开
I thought about calling you when I got off the plane
每次飞机着陆时 都想拨通你电话
Every time I see this city through the clouds I get that way
每次透过云层俯瞰这座城市 回忆便涌上心头
But you were wrong love was what I wanted all along
可你错了 我真正渴望的始终是爱
Oh yeah
But you were wrong your love was what I wanted all along
但你错了 我想要的始终是你的爱
Cause I been waiting all my life
因为我一生都在等待
You gotta go and find those dreams
你该去追寻那些梦想
Find those dreams you gotta go and find those dreams
追寻梦想 你该去追寻那些梦想
Find those dreams
追寻梦想
You've been waiting all your life
你这一生都在等待