Love Bones
Love Bones - Johnnie Taylor
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Don Davis
Been working all day
整日劳作不停歇
Like I'm doing time
如同服刑度日如年
The foreman say you
工头高声命令道
Got to do some overtime
今日必须加班加点
Mister foreman got to tell you
工头先生容我直言
I can't wait until noon
我已等不及正午时分
Cause I got to get on home
因我需速速归家
To my love bones
守护挚爱入骨情深
I know my baby's waiting
我知道我的宝贝在等待
Cause she's anticipating
因为她满怀期待
I'm gonna be connected so
我要赶回去紧紧相拥
Our love can be protected
守护我们珍贵的爱
(Going home to get my love bone)
(赶回家守护我的爱骨)
Going home and get my love bone
赶回家守护我的爱骨
I'm going home right or wrong
无论对错我都要回家
(If I were you I'd check mine too)
(换作是你 也该看看你的)
Mister foreman seem so dumb
工头先生呆若木鸡
He's just sitting there
只是坐在那里
I think you better cut
你最好赶紧取消
Out on this overtime
这些加班安排
Now overtime might help
虽然加班或许能让
To make the money grow
钱包变得鼓胀
But it gives me neighbor time
却给了邻居可乘之机
To steal my love bone
别想偷走我的挚爱
I know my baby's waiting
我知道我的宝贝在等待
She's anticipating
她正翘首以盼
I'm gonna be connected so
我要赶回去紧紧相拥
Our love can be protected
守护我们珍贵的爱
(Going home to get my love bone)
(赶回家守护我的爱骨)
I'm going home and get my love bone
我要回家守护我的挚爱
I am (Going home to get my love bone)
我正(回家守护我的挚爱)
Oh yeah oh yeah
(If I were you I'd check mine too)
(换作是你 也该看看你的)
Hey hey get it
嘿 嘿 快行动
Get it get on home
快行动 快回家
You're gone when it best for me
你总在我最需要时离开
Oh a man is a fool to be
哦 男人这样真是愚蠢
Get it alright
快行动 好吧
Get it you better check
快行动 你最好查清楚
It out now baby
宝贝 我现在就要回家
(Going home to get my love bone)
(赶回家守护我的爱骨)
If I were you check my love bone
若我是你 就该守护所爱
I am Going home and get my love bone
我要回家 守护我的挚爱
(If I were you I'd check mine too)
(换作是你 也该看看你的)
Going home
踏上归途
Going on home
正在回家路上
You take like James Brown
你就像詹姆斯·布朗般潇洒
You better check on your love bone
你最好查查你的爱骨
And you Wilson Pickett
还有你 威尔逊·皮克特
You better get on the telephone
你最好赶紧打个电话
And check at home
回家查查看
I remember that number you
我记得你给过我的号码
Gave me that time 634-5789
那次是634-5789
Youbetter call it right now
现在就立刻打过去
And check on your love bone
查查你的爱骨
Tyrone Davis
You better check on your love bone
你最好查查你的爱骨
Tell em JT told you
告诉他们这是JT的忠告
You better check on your love bone
你最好查查你的爱骨