It’s Like That
It's Like That - Main Version - Mariah Carey (玛丽亚·凯莉)/Jermaine Dupri/Fatman Scoop
以下歌词翻译由微信翻译提供
'Dis is the point when
这是什么时候
I need erybody get to the dance floor
我需要每个人来到舞池里
It's like that y'all that y'all that y'all that y'all
就像这样你们都是
Da da da da I like that y'all that y'all
我喜欢你们所有人
That y'all that y'allthat y'all that y'all
你们都是
Da da da daI like that y'all that y'all
我喜欢你们所有人
I came to have a party
我是来开派对的
Open up the Bacardi
打开百加得
Feeling so hot tamale
感觉好火辣
Boy I know you watchin' me
男孩我知道你在看着我
So what's it gonna be
所以会怎样
Yeah purple taking me higher
紫色让我嗨翻天
I'm lifted and I like it
我振作起来我喜欢这样
Boy you got me inspired
男孩你让我深受鼓舞
Baby'e and get it
宝贝行动起来
If you're really feeling me
如果你真的理解我
'Cause it's my night
因为这是属于我的夜晚
No stressno fights
没有压力没有争吵
I'm leaving it all behind
我要把一切抛诸脑后
No tearsno time to cry
没有泪水没有时间哭泣
Just making the most of life
尽情享受人生
Everybody is livin' it up
每个人都过得很开心
All the fellas keep lookin' at us 'cause
所有人都看着我们因为
Me and my girls on the floor like what
我和我的姐妹们在舞池里缠绵
While the DJ keeps on spinning the cut
DJ不停播放音乐
It's like that y'all that y'all that y'all that y'all
就像这样你们都是
Da da da da I like that y'all that y'all
我喜欢你们所有人
That y'all that y'all that y'all that y'all
你们都是
Da da da da I like that y'all that y'all
我喜欢你们所有人
You like this and you know it
你喜欢这样你知道的
Caution' it's so explosive
小心这是一场枪林弹雨
Them chickens is ash and I'm lotion
那些家伙都灰飞烟灭我是化妆品
Babye come and get it
宝贝来吧
Let me give you what you need
让我给你需要的一切
It's a special occasion
这是一个特别的时刻
Mimi's emancipation
咪咪的解放
A 'cause for celebration
值得庆祝
I ain't gonna let nobody drama bother me
我不会让任何闹剧烦扰我
'Cause it's my night my night
因为这是属于我的夜晚
No stress no fights
没有压力没有争吵
I'm leaving it all behind
我要把一切抛诸脑后
No tears no tears no time to cry
不流泪不流泪没时间哭泣
Just making the most of life
尽情享受人生
Everybody is livin' it up
每个人都过得很开心
All the fellas keep lookin' at us
所有人都注视着我们
Lookin' at us 'cause
看着我们因为
Me and my girls on the floor like what
我和我的姐妹们在舞池里缠绵
While the DJ keeps on spinning the cut
DJ不停播放音乐
It's like that y'all that y'all that y'all that y'all
就像这样你们都是
Da da da da I like that y'all that y'all
我喜欢你们所有人
That y'all that y'all that y'all that y'all
你们都是
Da da da da I like that y'all that y'all
我喜欢你们所有人
'Cause it's my night it's my it's my night
因为这是属于我的夜晚
No stress no fights
没有压力没有争吵
I'm leaving it all behind
我要把一切抛诸脑后
No tears no tears no time to cry
不流泪不流泪没时间哭泣
Baby I'm making the most of life
宝贝我要好好享受人生
Everybody is livin' it up I said everybody
每个人都兴高采烈我说每个人
All the fellas keep lookin' at us
所有人都注视着我们
Lookin' at us
看着我们
Me and my girls on the floor like what
我和我的姐妹们在舞池里缠绵
While the DJ keeps on spinning the cut
DJ不停播放音乐
It's like that y'all that y'all that y'all that y'all
就像这样你们都是
Da da da da I like that y'all that y'all
我喜欢你们所有人
That y'all that y'all that y'all that y'all
你们都是
Da da da da I like that y'all that y'all
我喜欢你们所有人
This is my night
这是属于我的夜晚
Let's go now what
我们走吧怎么了
Here we go now what
我们开始吧怎么了
Here we go now what
我们开始吧怎么了
Let's go now what
我们走吧怎么了
Let's go now what
我们走吧怎么了
Here we go now what
我们开始吧怎么了
Here we go now what
我们开始吧怎么了
Let's go now what
我们走吧怎么了
Let's go now what
我们走吧怎么了
Here we go now what
我们开始吧怎么了
Here we go now what
我们开始吧怎么了
Let's go now what
我们走吧怎么了
Let's go now what
我们走吧怎么了
Here we go now what
我们开始吧怎么了
Here we go now what
我们开始吧怎么了