I Can’t Get You Off Of My Mind

I Can't Get You Off Of My Mind - Hank Williams (汉克·威廉姆斯)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Hank Williams

Oh I can't get you off of my mind

哦 我无法将你从脑海中抹去

When I try I'm just wastin' my time

每当我尝试 都只是在浪费时间

Lord I've tried and I've tried and all night long I've cried

上帝啊 我试了又试 整夜哭泣

But I can't get you off of my mind

但我无法将你从脑海中抹去

I didn't think you would leave me behind

我没想到你会抛下我

But I guess you're the good timin' kind

但我想你是那种追求享乐的人

Do you think that it's smart to jump from heart to heart

你认为从一个心跳到另一个心是明智的吗

When I can't get you off of my mind

而我却无法将你从脑海中抹去

You believe that a knew love is blind

你相信新欢会让人盲目

So you fool every true love you find

所以你欺骗了每一段真挚的感情

You've got stars in your eyes but they can't hide the lies

你眼中虽有星光，却掩盖不了谎言

Oh I can't get you off of my mind

哦 我无法将你从脑海中抹去

I didn't think you would leave me behind

我没想到你会抛下我

But I guess you're the good timin' kind

但我想你是那种追求享乐的人

Do you think that it's smart to jump from heart to heart

你认为从一个心跳到另一个心是明智的吗

When I can't get you off of my mind

而我却无法将你从脑海中抹去