Jamboree!!

Jamboree!! - AAA (トリプル・エー)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：leonn

曲：日比野裕史

Let's go say fly away far away

一起出发吧 飞向远方

Oh jamboree

哦 狂欢派对吧

何でもない日に盛り上がろう

在平淡无奇的日子里尽情狂欢

Yo somebody

嘿 大家

一緒に感じてこの rhythm

共同感受这跃动的节奏

グルグル回る日々に

周而复始的每一天里

忘れられない

想要铭刻下

思い出を刻み込みたいね

难以忘怀的珍贵回忆

Let's enjoy your everyday

尽情享受每一天吧

Let's enjoy yourself

尽情欢愉吧

Let's enjoy yourself

尽情欢愉吧

Wo wo wo

喔 喔 喔

Let's enjoy yourself

尽情欢愉吧

Let's enjoy yourself

尽情欢愉吧

Wo wo wo

喔 喔 喔

何だかんだ言っても

无论再怎么抱怨

このメンツが揃えば

只要这群人聚在一起

いつもお決まりだね

总会有熟悉的默契

付き合い悪いヤツも

就连那些不合群的家伙

これだけはハズせない

这次也绝不会缺席

仕事なんて後まわし

工作什么的都往后推

ほら ride on time

来吧 紧握此刻

とにかく

总而言之

楽しんだモン勝ち

享受当下才是赢家

いっせーので1 2 3行くぜ

一鼓作气数到1 2 3 出发吧

Let's go say fly away far away

一起出发吧 飞向远方

Oh jamboree

哦 狂欢派对吧

何でもない日に乾杯しよう

在平凡的日子里举杯同庆

Yo somebody

嘿 大家

一緒に歌ってこの melody

齐声唱响这段美妙旋律

子供の頃みたいな

如同孩提时代般纯真无邪的笑容

無邪気な笑顔

想要深深烙印

この胸に刻み込みたいね

在这片心海之中

Let's enjoy your everyday

尽情享受每一天吧