Take Care Of Yourself(7” Version)
Take Care Of Yourself (7\" Version) - Level 42
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Mark King
Are you ready
你准备好了吗
Yeah yeah
Are you ready to rock
准备好摇滚了吗
Yeah yeah
Do you wanna do it
你想来吗
Yeah yeah
Get down on it
尽情摇摆吧
Yeah yeah yeah
Marching clock now he don't stop
时钟不停向前奔走
Seen it quite a lot
这场景已司空见惯
And he says take care of yourself
他说要照顾好自己
Old man sighs shuts his eyes
老人叹息阖上双眼
And leaves behind another life
就此告别又一段人生
Take care of yourself
请照顾好自己
Millstones swing grind your thing
磨盘转动碾碎一切
Pay the tax and alimony
缴纳税款与赡养费
Take care of yourself
请照顾好自己
Raise that boy hell go far
培养那孩子 他必将远行
Cos he had a real good teacher
因为他曾遇良师指引
Take care of yourself
请照顾好自己
Take care of yourself
请照顾好自己
Truth don't go don't go far
真相难行 寸步难进
Sell a lie to any paper
谎言却可随意贩卖
Take care of yourself
请照顾好自己
Sleep too deep zombie sleep
沉睡如行尸走肉
And all alone it has to be
孤独是必经之路
Take care of yourself
请照顾好自己
Oh yeah
Peace of mind is hard to find
内心安宁难寻觅
But he don't mind like you don't mind yall
但他不在意 你也无所谓
Big t don't care that we don't mind
大人物不在乎 我们也不介意
She don't care and you don't matter
她漠不关心 你无足轻重
Yeah yeah yeah yeah
Take care of yourself
请照顾好自己
One nine nine oh here we go
一九九零 我们启程
May the next ten break the mould
愿下个十年打破常规
Take care of yourself
请照顾好自己
Mister goods gone away
善良先生已离去
Looking out for number one says
为自己着想的人说
Take care of yourself
请照顾好自己
Did she say where you have to stay
她可曾告诉你何处是归宿
When the partys over
当繁华散尽之后
Can you hey can you face the longest march to come
能否直面那漫长的征途
Now you know you're not the number one
如今你已明白自己并非主角
Yeah yeah
Feel all right
一切安好
Yeah yeah
You know its packing in your mind
心头的重担你心知肚明
Yeah yeah
But the hero says
但英雄说
Yeah yeah
I get blind anyway
我依然盲目前行
Yeah yeah
Doesn't matter to me
对我而言都无所谓
Yeah yeah
Whatever you say
随你怎么说
Yeah yeah
I got more than yesterday
我拥有的比昨日更多
Yeah yeah yeah
Yeah yeah
Marching clock now he don't stop
时钟不停向前奔走
Seen it quite a lot
这场景已司空见惯
And he says take care of yourself
他说要照顾好自己
Old man sighs shuts his eyes
老人叹息阖上双眼
And leaves behind another life
就此告别又一段人生
Take care of yourself
请照顾好自己
Millstones swing grind your thing
磨盘转动碾碎一切
Pay the tax and alimony
缴纳税款与赡养费
Take care of yourself
请照顾好自己
Raise that boy hell go far
培养那孩子 他必将远行
Never one day nobody hey
从未有人问候一声
Take care of yourself
请照顾好自己
Take care of yourself
请照顾好自己
You got to take care of yourself
你要照顾好自己
Hey hey hey
You got to every yeah
你要时刻谨记
You got to take care of yourself
你要照顾好自己
You got to woah woah woah
你要 噢 噢 噢
You got to take care of yourself
你要照顾好自己
You got to woah woah woah
你要 噢 噢 噢
You got to take care of
你要学会照顾好自己