シャイニング 爱しき贵方

シャイニング 爱しき贵方 - 群星

以下歌词翻译由文曲大模型提供

詞：つんく

曲：つんく

Shine

闪耀

恋は時に心

爱情总会在不经意间

寂しくさせるわいくつだっても

让心灵感到阵阵孤寂

Dream

梦境

あなたのすごいとこは

你最令人着迷之处

転んでもそこがチャンスだ

是即便跌倒也会将其视为机遇

と言うところよ

这般积极的心态啊

Shine

闪耀

夜中互いに心

为让深夜中彼此的心灵

通わせあう為電話は進化したの

能够相互交融 通讯技术日新月异

彼女がいるの知っていると伝えたら

当我告知已知晓你另有恋人时

次会うときには別れてきたわ

再次相遇时你已恢复单身之躯

なんか複雑でも

虽说心情五味杂陈

すんごくねえうれしく思った

但难掩内心澎湃的欢喜

Shine you're Shining

闪耀吧 你就是那闪耀的光芒

It's shining in my heart

它在我心中熠熠生辉

I believe that you are shining

我坚信你就是那璀璨的存在

Oh most in this world

哦 这世间最为

You are shining

耀眼的光辉

夕暮れ時に不意にキスを

在暮色降临时突然献上热吻

かっこつけて

故作潇洒地

奪いさったまま走ってった

夺走我的心便疾驰而去

あなたつまずいてる

你笨拙可爱的模样

すんごくねえ大好きよ

让我如此深深迷恋

好きよ

倾心不已

Shine you're Shining

闪耀吧 你就是那闪耀的光芒

It's shining in my heart

它在我心中熠熠生辉

I believe that you are shining

我坚信你就是那璀璨的存在

Oh most in this world

哦 这世间最为

You are shining

耀眼的光辉

Oh most in this world

哦 这世间最为

You are shining

你便是那璀璨的光辉