Midnight Memories
Midnight Memories - One Direction
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Jamie Scott/John Ryan/Julian Bunetta/Louis Tomlinson/Liam Payne
Composed by：Jamie Scott/John Ryan/Julian Bunetta/Louis Tomlinson/Liam Payne
1 2 3
Harry：
Straight off the plane to a new hotel
下了飞机直奔新酒店
Just touched down you could never tell
你绝对看不出我才刚落地
A big house party with a crowded kitchen
在家开个大派对，让厨房里挤满人
People talk shh but we don't listen
人人都在废话 我们不用听那些
Louis：
Tell me that I'm wrong but I do what I please
你说我这么做是错的 但我就是随心所欲
Way too many people in the Addison Lee
车里挤了太多人
Now I'm at the age when I know what I need oh whoa
现在我已经足够成熟 知道自己要的是什么
Midnight memories oh oh oh oh
午夜回忆 哦哦哦
Baby you and me
你和我
Stumbling in the street
徘徊在街道上
Singing singing singing singing
一路高歌
Midnight memories oh oh oh oh
午夜回忆 哦哦哦
Anywhere we go never say no
随便去哪儿 都能狂欢
Just do it do it do it do it
随心所欲
Liam：
5 foot something with the skinny jeans
五英寸的高跟搭紧身牛仔
Don't look back baby follow me
亲爱的别回头看 跟着我就好
Niall：
I don't know where I'm going but I'm finding my way
我不知道要去哪儿 但也一定会找到自己的方向
Same old shh but a different day
还是这些陈词滥调 但却是新的一天
Louis：
Tell me that I'm wrong but I do what I please
你说我这么做是错的 但我就是随心所欲
Way too many people in the Addison Lee
车里挤了太多人
Now I'm at the age when I know what I need oh whoa
现在我已经足够成熟 知道自己要的是什么
Midnight memories oh oh oh oh
午夜回忆 哦哦哦
Baby you and me
你和我
Stumbling in the street
徘徊在街道上
Singing singing singing singing
一路高歌
Midnight memories oh oh oh oh
午夜回忆 哦哦哦
Anywhere we go never say no
随便去哪儿 都能狂欢
Just do it do it do it
随心所欲
Niall：
You and me and all our friends
你和我还有我们那些朋友们
I don't care how much we spend
我不在乎我们花了多少钱
Baby this is what the night is for oh oh oh
宝贝，这个夜晚值得我们尽情狂欢
Harry：
I know nothing's making sense
我知道没什么事会有意义
For tonight let's just pretend
今夜就让我们假装这个意义重大
I don't wanna stop so give me more oh oh oh oh oh oh
我不想停止狂欢
Midnight memories oh oh oh oh
午夜回忆 哦哦哦
Baby you and me
你和我
Stumbling in the street
徘徊在街道上
Singing singing singing singing
一路高歌
Midnight memories oh oh oh oh
午夜回忆 哦哦哦
Anywhere we go never say no
随便去哪儿 都能狂欢
Just do it do it do it do it
随心所欲