Talk To Her(Album Version)
Artist：india arie
Songs Title：talk to her
When you talk to her talk to her
当你和她说话时
Like it was somebody else
就像那是别的人一样
Talk to your mama
和你妈妈说话
Don't get smart
不要耍小聪明
But I have a heart to heart
但是我很坦诚
And just like you would
就像是你会
Would you doubt us
怀疑我们一样
Cause everything you do or say
因为你做的或者说的一切
You got to live with everyday
你要每一天都忍受着
She's somebodys baby
她是某人的宝贝
She's somebodys sister
她是某人的姐妹
She's somebodys mama
她是某人的妈妈
Now when you go to her
现在当你走向她
Speak truthfully
开诚布公时
Honest as you can be from your heart
从你心底里你很诚实的
You're in a situation
你处于一种状况
But you're losing patience
但是你在失去耐心
Take your time and look her in the eyes
别着急 看着她的眼睛
When you just can't find the words you want
当你找不到你想说的话
And its hard to reach a point
很难表达出你的观点
Where you both can understand
让你们都能理解
Don't just tell the truth
不要只说实话
But tell the whole truth
而是要说出整个真相
Itll make a better man out of you
那会让你成为一个更好的男人
When you talk to her talk to her
当你和她说话
Like it was somebody else
就像那是别的人一样
Talk to your mama
和你妈妈说话
Don't get smart
不要耍小聪明
But I have a heart to heart
但是我很坦诚
And just like you would
就像是你会
Would you doubt us
怀疑我们一样
Cause everything you do or say
因为你做的或者说的一切
You got to live with everyday
你每一天都要忍受着
She's somebodys baby
她是某人的宝贝
She's somebodys sister
她是某人的姐妹
She's somebodys mama
她是某人的妈妈
He doesn't matter if
他不在乎
She's wearing mini skirt or business suit
她是穿着超短裙还是职业装
Whether she's twenty-five or ninety-nine
她是二十五还是九十九
Treat her the way your mama talked you to
按照你妈妈教给你的那样对待她
She could be the queen shieber she could be a school teacher
她可以是个女王 她也能是个学校老师
A homemaker or lawyer
一个主妇或者律师
I think its good for your comma
我觉得你的停顿是很恰当的
Cause when you talk to her
因为当你和她说话
When you talk to her talk to her
当你和她说话
Like it was somebody else
就像那是别的人一样
Talk to your mama
和你妈妈说话
Don't get smart
不要耍小聪明
But I have a heart to heart
但是我要坦诚
And just like you would
就像是你会
Would you doubt us
怀疑我们一样
Cause everything you do or say
因为你做的或者说的一切
You got to live with everyday
你每一天都要忍受着
She's somebodys baby
她是某人的宝贝
She's somebodys sister
她是某人的姐妹
She's somebodys mama
她是某人的妈妈
Now lets keep it real
现在让我们保持真实
Nothing in this world will ever exist without the opposite
这个世界上没有什么东西没有对立面
There has to be a sun and a moon
肯定有太阳和月亮
A man and a woman
男人和女人
Thats just the way it is
就是那样子
Humanity inside it
都是有人性的
And everybodys fighting
每个人都为之奋斗
How do we restore the peace
我们该怎么恢复平静
Mama earth is hurting
地球母亲在受伤
When everybodys searching for that benefit of energy
当每个人都在寻找能源的利益
You gotta talk to her
你要跟她说话
When you talk to her talk to her
当你和她说话
Like it was somebody else
就像那是别的人一样
Talk to your mama （watch your mouth yeah yeah）
和你妈妈说话 注意你说的话
Don't get smart
不要耍小聪明
But I have a heart to heart
但是我要坦诚
And just like you would
就像是你会
Would you doubt us
怀疑我们一样
Cause everything you do or say
因为你做的或者说的一切
You got to live with everyday
你每一天都要忍受着
She's somebodys baby
她是某人的宝贝
She's somebodys sister
她是某人的姐妹
She's somebodys mama
她是某人的妈妈
When you talk to her talk to her
当你和她说话
Like it was somebody else
就像那是别的人一样
Talk to your mama
和你妈妈说话
Just like you thought for your sister
就像你为你的姐妹考虑一样
If you knew that someone dissed her
如果你知道某个人羞辱了她
How you gonna care for your daughter
你要怎么照顾你的女儿
Turn around and talk bad about the mama
转过身 说坏话
Say will you listen to your auntie
说你会听你姨妈的话吗
Never interupt while she speaks
在她说话的时候从不打断
Make your words sweet like candy
让你说出的话甜如蜜
As if you were talking to your granny yeah
就好像你在跟你奶奶说话一样
If you really loved them （say so）
如果你真的爱他们 就说出来
If you really needed them （say so）
如果你真的需要他们 就说出来
Love the way she thinks （say so）
喜欢她思考的方式 说出来
You love the way she speaks （say so）
你喜欢她说话的样子 说出来
When you need some good conversation （say so）
当你需要一些好的交谈 说出来
Say so （say so）
说出来
If you want her in your life （say so）
如果你想让她在你人生中 说出来
You want her to be your wife （say so）
你洗那个让她成为你的妻子 说出来
Tell her she's your best friend （say so） （alright）
告诉她 她是你最好的朋友 说出来
Youll be that to the end （alright）（say so）
你会那样直到最后 说出来
If you're thinking about leaving （say so）
如果你在考虑离开 说出来
If you wonder where she's going （say so）
如果你想知道她要去哪儿 说出来
If you need to breathe with her （say so）
如果你想要和她一起呼吸 说出来
You just want to be with her （say so）
你只是想和她在一起 说出来
If you love her hair （say so）
如果你爱她的头发 说出来
If you wanted her （say so）
如果你想要她 说出来
Tell me if you really wanted her （say so）
告诉我你是否真的想要她 说出来
You wanna step down （say so）
你想要走下来 说出来
Say so
说出来
If you feel like loving （say so）
如果你想要爱 说出来
If you wanna feel the hugging （say so）
如果你想要感受拥抱 说出来