The Truth(Album Version)
Artist：india arie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Songs Title：the truth
Let me tell you why I love him
让我告诉你为何爱他
Cause he is the truth
因他即是真理本身
Said he is so real
说他如此真实不虚
And I love the way that he makes me feel
更爱他予我的悸动
And if I am a reflection of him then I must be fly cause
若我是他的倒影 那必是耀眼模样
Hes light it shines so bright I wouldn't lie
他的光芒璀璨 我岂会虚言
I remember the very first day I saw him
仍记得初见那日
I found myself immediately intrigued by him
心弦顷刻被他拨动
Its almost like I knew this man from another life
恍若前世便相识相知
Like back then maybe I was his husband maybe he was my wife
或许那时我为夫他为妻 轮回里早有印记
And even the things I don't like about him are fine with me
纵是他有我不喜之处 亦能全然接纳
Cause its not hard for me to understand him cause hes so much like me
因我懂他如懂自己 心有灵犀不费思量
And its truly my pleasure to share his company
与他相伴是生命至乐
And I know that its gods gift to breathe
呼吸同频 如承神赐
The air he breathes
他吐纳的气息
Cause hes the truth
即是真理本身
Said he is so real
说他如此真实不虚
And I love the way that he makes me feel
更爱他予我的悸动
And if I am a reflection if him then I must be fly cause
若我是他的倒影 那我必定闪耀
His light it shines so bright I wouldn't lie （no）
他的光芒如此耀眼 我无需说谎
How can the same man that makes me so mad
为何同一个人能让我如此生气
Do you know what he did-
你可知道他做了什么——
Turn right around and kiss me so soft
却又转身温柔地吻我
Girl so you know what he did-
亲爱的你可知道他做了什么
If he ever left me I wouldn't even be sad no
即使他离开我也不会悲伤
Cause theres a blessing in every lesson
因为每次教训都是上天的恩赐
And I'm glad that I knew him at all
我很庆幸曾与他相识
Cause he is the truth
因他即是真理本身
Said he is so real
说他如此真实不虚
And I love the way that he makes me feel
更爱他予我的悸动
And if I am a reflection of him then I must be fly cause
若我是他的倒影 那必是耀眼模样
His light it shines so bright
他的光芒如此璀璨夺目
I love the way he speaks
我爱他说话的模样
I love the way he thinks
我爱他思考的方式
I love the way that he treats his mama
我爱他对待母亲的温柔
I love that gap in between his teeth
我爱他齿间那抹可爱的缝隙
I love him in every way that a woman can love a man
我用女人爱男人的所有方式爱着他
From personal to universal but most of all
从个人情感到普世之爱 但最重要的是
Its unconditional
这份爱毫无条件
You know what I'm taking about-
你懂我在说什么
Thats the way I feel
这就是我的感受
And I always will-
且永不会改变
There ain't no substitute for the truth
真实无可替代
Either it is or isnt
非真即假
Cause he is the truth
因他即是真理本身
You see the truth it needs no proof
真理无需证明
Either it is or it isnt
非真即假
Cause he is the truth
因他即是真理本身
Now you know the truth by the way it feels
此刻你从悸动中知晓真相
And if I am a reflection of him then I must be fly
若我是他的倒影 那必是惊鸿一瞥
Cause he is yes he is
因他确然如此
I wonder does he know -
不知他可曾知晓——