Another Earthquake!

Just when you thought it was safe

就在你以为风平浪静之际

Shake Shake Shake

摇摆 摇摆 摇摆

When i hit town yo the party can't fail

当我降临这城 嘿 派对必将沸腾

I'm hittin 20 on the richtor scale

我引发的震撼堪比二十级地震

Gotta hundred million people

亿万民众为之倾倒

Spillin coffee and stains

咖啡泼洒 污渍蔓延

On your brand new shirt

沾染了你崭新的衣衫

Oh that reminds you of me

哦 这让你想起了我

When you feel your gums flap

当你的唇齿开始躁动

It's Aaron's rap

那是亚伦的饶舌

Watch yourself

请你留意

I'ma origi-riginal

我天生原汁原味

When your hands shake baby you ain't gettin old

你的双手颤抖 亲爱的 那并非岁月痕迹

Its only Aaron Carter here to rock and roll

唯有亚伦卡特在此掀起摇滚狂潮

When I join hands I

当我携手众人时

Shake shake shake

摇摆 摇摆 摇摆

All the things in my room I

我房间里的所有东西

Brake brake brake

停下 停下 停下

All the guys and the girls I

所有的男孩女孩们

Make make make

让 让 让

Make 'em drop it down

让他们尽情释放

Shake it down break it down

摇摆起来 尽情释放

Here we go

我们开始吧

When I join hands I

当我携手众人时

Shake shake shake

摇摆 摇摆 摇摆

All the things in my room I

我房间里的所有东西

Brake brake brake

停下 停下 停下

All the people out in Cali say

加州的人们都在说

Not another earthquake

别再地震了

Drop down

俯身而下

Shake it down break it down

摇摆起来 尽情释放

Here we go

我们开始吧

When I drove drop

当我疾驰而至

I'ma shake the foundation

我要撼动地基

Rock the formation

震荡整个阵营

What's your graduation

你的毕业礼在何方

Photos flyin' off the walls

照片从墙面飞落

It's amazing oh no

如此惊艳 噢不

Trouble with the bass vibrations

低频震动带来麻烦韵律

Brace for impact

准备迎接这震撼

Of my new track

我的新曲将至

Take cover cause

赶紧躲避 因为

We're coming through like that

我们将这样震撼登场

All the other

其他所有的

Tracks are wickie wickie whack

其他歌曲都弱爆了

It's 2 double 0 2 time to react

这是2002年 该做出反应了

From the east to the west

从东海岸横扫到西海岸

To the north to the south

从北到南

I'm hitting every angle

我触及每个角落

Shakin' every house

震撼着每一座房屋

No doubt uh uh

毫无疑问 呃哦

That's what I'm all about

这就是我的风格

I can't stop even if you scream and shout

即使你尖叫呐喊 我也无法停止

Shakin' up your life like an earthquake right

震撼你的生活 就像一场地震 对吧

Strap yourself in

系好安全带

Hold tight hold tight

抓紧 抓紧

Watch your momma's china

当心你妈妈的瓷器

Fly like a kite

像风筝般飞舞

Shakin' up your life everyday and every night

日夜摇撼你的生活

When I join hands I

当我携手众人时

Shake shake shake

摇摆 摇摆 摇摆

All the things in my room I

我房间里的所有东西

Brake brake brake

停下 停下 停下

All the guys and the girls I

所有的男孩女孩们

Make make make

让 让 让

Make 'em drop it down

让他们尽情释放

Shake it down break it down

摇摆起来 尽情释放

Here we go

我们开始吧

When I join hands I

当我携手众人时

Shake shake shake

摇摆 摇摆 摇摆

All the things in my room I

我房间里的所有东西

Brake brake brake

停下 停下 停下

All the people out in Cali say

加州的人们都在说

Not another earthquake

别再地震了

Drop down

俯身而下

Shake it down break it down

摇摆起来 尽情释放

Here we go

我们开始吧

Ladies out in Cali say 'not another earthquake'

加州的女士们惊呼：‘别再发生地震了！’

Fella's out in Cali say 'not another earthquake'

加州的男人们也惊呼：‘别再发生地震了！’

Ladies out in Cali say 'not another earthquake'

加州的女士们惊呼：‘别再发生地震了！’

Warn your friend its Aaron Carter again

快去提醒你的朋友，是亚伦·卡特又来了

Gotta move baby because it hurts so good

宝贝，你得动起来，因为这痛感如此美妙

Even with Novacane you couldn't numb the pain

即使有麻醉剂，也无法麻木这种痛感

If your sleeping again

如果你又沉睡不醒

I'm gonna shake you out of bed or instead

我会把你从梦中摇醒，或者

Gonna shake the confetti for newly weds

为新婚夫妇撒下漫天彩屑

Dead in the water I never did wrong

水中死亡 我从未犯错

Coming through the floor can't stop my song

穿透地板 无法阻挡我的歌声

I bring bass like Jamacains

我带来如牙买加人般的厚重低音

If you ain't playin' this partner

若你不播放这首，伙计

I can shake the whole station

我能撼动整个场所

When I join hands I

当我携手众人时

Shake shake shake

摇摆 摇摆 摇摆

All the things in my room I

我房间里的所有东西

Brake brake brake

停下 停下 停下

All the guys and the girls I

所有的男孩女孩们

Make make make

让 让 让

Make 'em drop it down

让他们尽情释放

Shake it down break it down

摇摆起来 尽情释放

Here we go

我们开始吧

When I join hands I

当我携手众人时

Shake shake shake

摇摆 摇摆 摇摆

All the things in my room I

我房间里的所有东西

Brake brake brake

停下 停下 停下

All the people out in Cali say

加州的人们都在说

Not another earthquake

别再地震了

Drop down

俯身而下

Shake it down break it down

摇摆起来 尽情释放

Here we go

我们开始吧

When I join hands I

当我携手众人时

Shake shake shake (shake it)

摇摆 摇摆 摇摆 (舞起来)

All the things in my room I

我房间里的所有东西

Brake brake brake (shake it)

刹车 刹车 刹车 (舞起来)

All the guys and the girls I

所有的男孩女孩们

Make make make (shake it)

带动 带动 带动 (舞起来)

Make 'em drop it down

让他们尽情释放

Shake it down break it down

摇摆起来 尽情释放

Here we go

我们开始吧

When I join hands I

当我携手众人时

Shake shake shake (shake it)

摇摆 摇摆 摇摆 (舞起来)

All the things in my room I

我房间里的所有东西

Brake brake brake

停下 停下 停下

All the people out in Cali say

加州的人们都在说

Not another earthquake

别再地震了

Drop down

俯身而下

Shake it down break it down

摇摆起来 尽情释放

Here we go

我们开始吧