I’m An Animal
I'm An Animal - 50 Cent (50美分)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Curtis Jackson/Scott Storch
Yeah
This is gonna hurt you this time
这次会让你痛不欲生
Gon' see if y'all n***as can survive to second round
看看你们这些家伙能不能撑到第二轮
You said what
你说什么
It's over boy
结束了，小子
It's like a murder inc clearance sale
就像一场杀戮大甩卖
Ask about me
打听打听我
They'll tell you I'm an animal an animal
他们会告诉你我是个野兽 一个野兽
You touch one of mines I'll react like an animal an animal
你敢动我的人 我就会像野兽一样反击 一个野兽
They say I have no conscience
他们说我毫无良知
I'll kill if I have to y'all
必要时我会杀人 你们都知道
They say I'm an animal
他们说我像个野兽
Sometimes a n***a 'cross the line and he got to go
有时候有人越界了 他就得付出代价
Move on him like an animal
我会像野兽一样扑向他
N***a don't talk to me if you ain't in my bracket
如果你不在我的圈子里 就别跟我说话
100 mil that's 60 after taxes
一亿到手 税后只剩六千万
I was a little dirty n***a flipping my mattress
我曾是个小混混 翻着床垫过日子
Sneakers f**k up 'til I started pumping packs kid
鞋子破旧 直到我开始贩卖毒品
Beefin' with the older n***as getting my a*s kicked
跟老家伙们干架 挨了不少揍
Bought a little 380 I stopped all that s**t
买了把380手枪 一切就此结束
Bring it back bring it back
重来重来
Yeah
This is gonna hurt you this time
这次会让你痛不欲生
Gon' see if y'all n***as can survive to second round
看看你们这些家伙能不能撑到第二轮
You said what
你说什么
It's over boy
结束了，小子
It's like a murder inc clearance sale
就像一场杀戮大甩卖
Ask about me
打听打听我
They'll tell you I'm an animal an animal
他们会告诉你我是个野兽 一个野兽
You touch one of mines I'll react like an animal an animal
你敢动我的人 我就会像野兽一样反击 一个野兽
They say I have no conscience
他们说我毫无良知
I'll kill if I have to y'all
必要时我会杀人 你们都知道
They say I'm an animal
他们说我像个野兽
Sometimes a n***a 'cross the line and he got to go
有时候有人越界了 他就得付出代价
Move on him like an animal
我会像野兽一样扑向他
N***a don't talk to me if you ain't in my bracket
如果你不在我的圈子里 就别跟我说话
100 mil that's 60 after taxes
一亿到手 税后只剩六千万
I was a little dirty n***a flipping my mattress
我曾是个小混混 翻着床垫过日子
Sneakers f**k up 'til I started pumping packs kid
鞋子破旧 直到我开始贩卖毒品
Beefin' with the older n***as getting my a*s kicked
跟老家伙们干架 挨了不少揍
Bought a little 380 I stopped all that s**t
买了把380手枪 一切就此结束
Back on that bulls**t you know I've been on
又回到了那些狗屁事 你知道我一直都在
Riding with the same 9 tre used to kill bon
带着那把9毫米 就是干掉Bon的那把
N***as dead serious n***as though we was playin
兄弟们是认真的 他们以为我们在玩
Picture me laughing in the crib after tre shot wayne
想象我在家里笑 在Tre干掉Wayne之后
Southside ain't southside without the team
没有团队 南边就不再是南边
N***as starving I feed 'em they'll ride for me
兄弟们饿着 我给他们吃的 他们会为我卖命
When feds come n***a s**t gets funky
当警察到来时情况变得棘手
Irv love preme he fittin' to be his bunkee
Irv爱Preme，他正准备成为他的狱友
In a park full of kids I pop of the mack
在满是孩子的公园里我掏出了枪
They see the flare from the nozzle and scatter like rats
他们看到枪口的火光像老鼠一样四散奔逃
I know the police is listening this is for the d's
我知道警察在监听，这是给侦探们的
Me and star was cool I ain't hit cheese
我和Star关系不错，我没出卖他
Signed a deal and made a mil before bags got shot
签了合同赚了百万，在包被击中之前
Made 20 more 'fore tah-tah got knocked
赚了20万，在Tah-Tah被抓之前
Man this rap s**t is me b I got this locked
说唱就是我的生命 我掌控自如
Treat it just like the block workout non-stop
就像街区一样 训练永不停歇
I dazzle with the footwork maneuver with the heat
我用脚步迷惑对手 灵活应对火力
Think boy or get your brains left in the street
小子 要么动脑子 要么把脑子留在街上
Yeah the stick-up kids say it's out the tax
是的 抢劫犯们说这是额外的代价
But I get your shines back for you homie relax
但我会帮你找回你的光彩 兄弟 放松点
I send my little shooters right at 'em with gats
我派我的小弟们带着家伙冲向他们
Hit 'em so hard they gonna send that back
打得他们措手不及 不得不撤退
You know I know who ran up in your crib
你知道我知道是谁闯进了你的地盘
The first thing they do is holla at the kid
他们第一件事就是来找我
They say 50 f**ked with us man we poor need work
他们说50惹了我们，我们穷需要工作
They need n***as like us to do their dirt
他们需要像我们这样的人来做他们的脏活
Yeah
Ask about me
打听打听我
They'll tell you I'm an animal an animal
他们会告诉你我是个野兽 一个野兽
You touch one of mines I'll react like an animal an animal
你敢动我的人 我就会像野兽一样反击 一个野兽
They say I have no conscience
他们说我毫无良知
I'll kill if I have to y'all
必要时我会杀人 你们都知道
They say I'm an animal
他们说我像个野兽
Sometimes a n***a 'cross the line and he got to go
有时候有人越界了 他就得付出代价
Move on him like an animal
我会像野兽一样扑向他
Yeah beat you that
是的，我会击败你
N***a what
伙计，你说什么
Get a good look n***a
好好看清楚，伙计
See the flash of my diamonds and s**t n***a
看到我钻石的闪光了吗，兄弟
Hahaha
Ridin back since this s**t cost more than yo momma house
开着车回来，因为这玩意比你妈的房子还贵
Hahaha
You're f**king playing with me n***a
你他妈的敢惹我，兄弟
I came up hard n***a
我可是从艰难中走出来的，兄弟
You already know what I'm about
你早就知道我是个什么样的人
What hahaha
怎么了，哈哈哈
Aye
Aye tell preme
Aye 告诉 Preme
That if he send me a written apology
如果他给我寄一封书面道歉
We can squash this s**t
我们可以了结这事
Naaww nigga we ain't squashing this s**t
不，兄弟，我们不会了结这事
We go that found 'cause
我们找到了原因
We go that f**king 'cause
我们找到了那该死的原因