Out Of Nowhere(1931 Single Version)
Out Of Nowhere (1931 Single Version) - Bing Crosby
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Bennie Krueger/His Orchestra
You came to me
你悄然来到我身旁
From out of nowhere
如幻影般凭空出现
You took my heart
轻轻掳走我的心
And found it free
让它重获自由
Wonderful dreams
美妙的梦境
Wonderful schemes
绮丽的憧憬
From nowhere
都源自这奇迹
Made every hour
让每时每刻都璀璨
Sweet as a flower for me
如花般甜蜜 为我绽放
If you should go
若你终将离去
Back to your nowhere
归向虚无之境
Leaving me with
只留我独自
A memory
守着回忆
I'll always wait
我愿永远等待
For your return out of nowhere
待你自虚无归来
Hoping you'll bring your love to me
盼你携爱重回我身旁
When I least expected
在我最不经意时
Kindly faith directed
命运温柔指引
You to make each dream of mine
你让我的每个梦
Come true
都成真
And if it's clear or raining
无论晴空或雨天
There is no explaining
无需任何解释
Things just happened
一切自然发生
And so did you
就像你的出现
You came to me
你悄然来到我身旁
From out of nowhere
如幻影般凭空出现
You took my heart
轻轻掳走我的心
And you found it free
发现它正自由徜徉
Wonderful dreams
美妙的梦境
Wonderful schemes
绮丽的憧憬
From nowhere
都源自这奇迹
Made every hour
让每时每刻都璀璨
Sweet as a flower to me
如花朵般甜美地绽放
And if you should go
若你终将离去
Back to your nowhere
归向虚无之境
Leaving me with
只留我独自
With my memory
与回忆相伴
I'll always wait
我愿永远等待
For your return
盼你归来
Out of nowhere
自那虚无中重现
Hoping you'll bring your love
盼你携爱而归
To me
回到我身旁