SPASSO
SPASSO - RIP SLYME (屎烂帮)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
曲：RIP SLYME
1 2 1 2 3 4
ゴリラっと
大摇大摆地
今日も散歩
今日依旧散步
ブタのケツの変わりに女のケツ
比起猪的屁股更爱女人的屁股
いやおしゃれにペッツ舐めた
不 要优雅地舔宠物
足止めた
停下脚步
タメそうなスーツとすれ違う
与故作正经的西装擦肩而过
見える景色がきっと違う
所见的风景定然不同
ベビーカステラを横目にチラッ
用余光瞥向蜂蜜蛋糕摊
Hurry up Hurry up
快点 快点
さぁ薄手のカーディガン
来吧 披上轻薄的羊毛衫
風になびかせ
任风轻拂
急げまだ間に合う
加快步伐还来得及
待ち合わせは公園正面のゲート
约好在公园正门碰头
今日は最初のデート
今天是初次约会
ギリギリセーフで手振って満点の笑み
压线赶到挥手致意 绽放满分笑容
はにかんで
略带羞涩
ご対面えっ
见面时惊呼
意外な発見
意外的发现
彼のプライベートセンス
他的私服品味
いやいやいやいやいや混んでますなー
不不不不不这里人真多啊
ひやひやひやひやひやもんですなぁ
提心吊胆提心吊胆真够呛啊
愛車のBike-Eも調子いい
爱车Bike-E状态绝佳
なのに朝からこの道人ちと多い
可大清早这条路人有点多
ボーシッ走らせなよ
你倒是快骑啊
君いいから道開けなよ
赶紧的给我让道
オレの休日ツーリングStop
我的假日骑行暂停
公園通りハイなテンポ
公园大道轻快节奏
ラスタマンなら今日も健康
拉斯特曼今天也保持健康
ホンコンスターチャイナ拳法
香港中国拳法
大事なアクセント
重要的点睛之笔
さてさて通り過ぎてく奴
瞧啊 那些匆匆掠过的人
笑って俺を見た頃ターゲット
笑着看向我时已成目标
足止めて到着
止步抵达终点
Everyday Everynight
每日每夜
いつもBrand newなStyleで
永远以崭新风格
行くね行こうぜじゃぁ行くぜ
走吧一起走这就出发
Ah ha
3 2 1
また発見
再次发现
Here we go again
我们再来一次
坂下った右手がバーゲン
下坡右转是特卖会
ロックオンターゲット
锁定目标
片手のハーゲンダッツ
单手拿着哈根达斯
ガッツリ平らげちゃう
狼吞虎咽吃个精光
亭主改造的な愛情表現
用改造丈夫式的爱情表达
イメチェンに挑戦
挑战形象焕新
玄関前でレディーファーストワァーオ
门前女士优先哇哦
意外ネプライベート
意外的私人趣味
何か喰う先輩吸う先輩
吃饭的前辈抽烟的前辈
売る先輩買う先輩見る先輩
卖货的前辈购物的前辈旁观的前辈
町はオシャレさんの大先輩
街道满是时尚达人前辈
散歩の達人でいっぱい学ぼう
向散步大师们好好学习
新品同様中古のカルチャー
二手文化焕然如新
1回逢ってみんな別れちゃう
相逢一次便各奔东西
町でアンテナ張って探ってりゃ
在街上竖起天线探寻
エキサイティング
兴奋不已
いつものSunset
惯常的日落时分
気持ちのリフレッシュは完成
心情焕新已完成
行きと帰りじゃもちろん断然
去程与归途当然截然不同
比べ物にならないぜ学生さん
学生仔可比不了
OL駅長先生サラリーマン事務長
OL站长老师上班族主管
社長にキックボクサー
社长与踢拳手
道行きゃ当然散歩スター
路上自然是散步明星
人通りもまばらな午前0時
人影稀疏的午夜零点
月明かり照らされてランページ
月光照耀下横冲直撞
縁石にノーズ入れてすっとぶ
车头撞上路缘石飞出去
三回転こけて大の字
翻滚三圈大字躺平
真夜中の散歩ってのもまぁまぁ
深夜散步倒也还行
さんざん走って息もハァハァ
跑到气喘吁吁
上がってっからここらで一時停止
既然上来了就此暂停
Everyday Everynight
每日每夜
いつもBrand newなStyleで
永远以崭新风格
行くね行こうぜじゃぁ行くぜ
走吧一起走这就出发
Ah ha
Everyday Everynight
每日每夜
ずっとBrand newなStyleで
始终以崭新风格
行くね行こうぜじゃぁ行くぜ
走吧一起走这就出发
行くね行こうぜじゃぁ行くぜ
走吧一起走这就出发
行くね行こうぜじゃぁ行くぜ
走吧一起走这就出发
Ah ha
SPASSO - RIP SLYME
詞：RIP SLYME