アイシテル

悲しくて悲しくて

很悲伤很悲伤

泣き出しそうになる

就快要哭出来了

ただ強くなりたいだけ

只是想变得坚强

涙わらがせいない

不会掉眼泪

大切なあなたの瞳に私は映ってるのかな

你的瞳孔里映着我的身影吗

木漏れ日差し込む窓辺には

斑驳的树影透过窗户

どうして優しくなれるんだろう

为什么变得那么温柔

心かくして

想要把心隐藏起来

鼓動かくして

把心动隐藏起来

いつものように

就像是往常一样

分かり合えないつらさがたまらない

不能和你相见就会很悲伤

笑いたい

想要开心

笑いたい

想要开心

心の真ん中で

在心中

あなたには打ち明けよう

想向你坦白说出

強がる私

要强的我

弱気な私

胆小的我

昨日の話

昨天的故事

どうでもいいことも全部

美好的故事就是全部

愛してる

爱着你

これからもずっと

从现在到永远

腕を組んで歩いて行こう

挽着手臂一起走吧

Yeah!

耶

季節は私だけ残して

在这个季节里只剩下我

大切な人連れてゆくんだね

带着重要的人

君を探して

寻找你

君を探して

寻找你

どんな時でも

不管在什么时候

君を探しているけど

寻找着你

見つかるの

找到了吗

それは君なの？

这个是你吗

悲しくて

很悲伤

悲しくて

很悲伤

泣き出しそうになる

就快要哭出来了

どれだけの思いなら抱きしめてくれるの

是这么想念想让你抱紧我

Ah笑いたい

啊 想开心

笑いたい

想开心

何もかも投げ捨てて

把全部都丢弃

あなたには打ち明けよう

想要向你说明

昨日の話

昨天的故事

明日の話

明天的故事

二人の未来

两个人的未来

抱えきれないほど全部

拥抱不尽的全部

約束はしなくてもいいよ

不要约定也可以了

二人真っ直ぐに歩こう

两个人就这样径直的走

Yeah!

耶