悲しくてやりきれない

悲しくてやりきれない - コトリンゴ

词：サトウハチロー

曲：加藤和彦

胸にしみる空のかがやき

闪耀的天空铭刻于心

今日も遠くながめ涙をながす

今天也远远眺望着 流下眼泪

悲しくて悲しくて

悲伤到无以复加

とてもやりきれない

真的难以承受

このやるせないモヤモヤを

这份悲伤不已的心情

だれかに告げようか

要告诉谁才好

白い雲は流れ流れて

白云在悠悠地飘动着

今日も夢はもつれ

今天也有梦境纠缠不清

わびしくゆれる

孤寂地摇曳着

悲しくて悲しくて

悲伤到无以复加

とてもやりきれない

真的难以承受

この限りないむなしさの

这份无垠的空虚

救いはないだろうか

已无法拯救了吧

深い森のみどりにだかれ

幽深的森林中满眼绿色

今日も風の唄にしみじみ嘆く

今天也随着风之歌痛切地哀叹

悲しくて悲しくて

悲伤到无以复加

とてもやりきれない

真的难以承受

このもえたぎる苦しさは

这份热烈激荡的痛苦

明日も続くのか

明天是否也会继续