access to love

access to love - Dream (ドリーム)

腾讯享有本翻译作品的著作权

欲張りな明日は 永遠を信じた

永远相信欲望满满的明日

力尽きた夜が 空を手放してゆく

放手竭尽力量的夜晚

光に閉ざされて 朝に変わる

关闭灯光 清晨来了

いつも まぶたにくり返す夢は 突然終わり

总是占满折返的梦 突然就终结了

からっぽんの痛みを胸に投げる

空虚的心痛投掷心口

迷いのない言葉だけを選んで

选择只是没有迷惑的语言

あなたはさよならに近づいた

当你接近要跟我说再见的时候

あなたの愛につながりたくて

我想要抓住你的爱

思い出のサイトを開けば

如果打开记忆里的风景

時のない場所で二人は無邪気になる

在没有时间的场所 我们两人变得天真无邪

太陽が燃え続ける理由が

太阳继续燃烧的理由

瞳にまぶしすぎるから

因为瞳孔太光芒四射

冷たい両手で笑顔を隠していたい

冰冷的双手掩饰着笑脸

後悔を知らない あなたがすり抜ける

不知道后悔 从你身边走过

ためらいも見せずに 雲は風にちぎれる

看不到你的犹豫 云朵被风吹散

心を離れてく 恋のように

心散了 如同爱情

どんなに大切にしてた気持ちも

心情无论如何重视

忘れぬために生まれて消える

为了不要忘记而衍生而消失

なくした愛を探し続けて

继续寻找失去的爱

未来が戸惑っていたけど

不要对未来感到迷惑

あきらめかけてた時間を解き放して

解放已经放弃的时间

寂しさに傷ついた景色が

带着寂寞感的景色

鮮やかに動き始めたら

色彩眼里的开始行动

悲しいくらいに 誰かをまた好きになる

悲伤之中又爱着谁

なくした愛を探し続けて

继续寻找失去的爱

未来が戸惑っていたけど

不要对未来感到迷惑

あきらめかけてた時間を解き放して

解放已经放弃的时间

寂しさに傷ついた景色が

带着寂寞感的景色

鮮やかに動き始めたら

色彩眼里的开始行动

悲しいくらいに 誰かをまた好きになる

悲伤之中又爱着谁

出会いはすれ違う 愛につながるまで

相遇或者擦肩而过 直到爱神牵线

出会いはすれ違う 愛につながるまで

相遇或者擦肩而过 直到爱神牵线