Return to myself 「六門天外モンコレ☆ナイト」オープニングテーマ

Return to myself

腾讯享有本翻译作品的著作权

「六门天外モンコレ☆ナイト」

Made by:Wingw

歌:米仓千寻

最大级の胸騒ぎ感じていたい

Return to myself

好想感受最剧烈的不安

探し出せるなら…

寝ボケた顔してアクビしてる

做回我自己

退屈な　everyday

如果可以找到

虹色の梦はいつの间にか

色褪せてくみたいに消えてしまったの？

一副没有睡醒的样子

どんな

无聊的每一天

とめどない现実が

口を开けてても

彩色的梦不知何时

饮み込まれないように

今、立ち上がるんだ

渐渐褪色 消失不见了

最大级の胸騒ぎ感じていたい

Return to myself

不管多么

もう一度辉きへ

精一杯风を切って走り出せる

残酷的现实

ちぎれそうな想いを

ギュッと抱きしめて

就算张开嘴

鲜やかに时间を

止めた古い

也无法吞下这份悲伤

栞の花びらを梦中で探したね

そんな

现在站起来

萌えるような淡い夏を

仆らは何処かに

好想感受最剧烈的不安

置き去りにしたまま

どこへ行くんだろう

做回我自己

最大级の胸騒ぎ感じていたい

Return to myself

再一次朝着光辉

あどけない日々は远く

迎着风 全力前进

切なさ抱きしめたカゲロウのように

ありったけの力で

被粉碎的思念

今羽ばたけるなら

夕焼け伸びる影を追いかけた帰り道

突然紧紧拥抱

胸があつくなる

最大级の胸騒ぎ感じていたい

就这样

Return to myself

もう一度辉きへ

让时间静止

精一杯风を切って走り出せる

ちぎれそうな想いを

一味地寻找那盛开的花朵

ギュッと抱きしめて

最大级の胸騒ぎ感じていたい

那么萌的

Return to myself

あどけない日々は远く

淡淡的夏季

切なさ抱きしめたカゲロウのように

ありったけの力で

我们依旧离开

今羽ばたけるから