Last First Kiss
Last First Kiss - One Direction
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Kristoffer Fogelmark/Albin Nedler/Carl Falk/Savan Kotecha/Rami Yacoub/Liam Payne/Zain Malik/Louis Tomlinson
Composed by：Kristoffer Fogelmark/Albin Nedler/Carl Falk/Savan Kotecha/Rami Yacoub/Liam Payne/Zain Malik/Louis Tomlinson
Produced by：Kristoffer Fogelmark/Rami/Albin Nedler/Carl Falk
Liam：
Baby I I wanna know
亲爱的 我多想知晓
What you think when you're alone
当你独处时的心跳
Is it me yeah?
会是我吗
Are you thinking of me yeah?
你是否也在想我
We've been friends now for a while
我们相识已久
I wanna know that when you smile
我想确认当你微笑
Is it me yeah?
会是我吗
Are you thinking of me yeah?
你是否也在想我
Oh oh
Harry：
Girl what would you do would you wanna stay
女孩你会怎么做 是否愿意留下
If I were to say
若我开口说
All：
I wanna be last yeah
我想成为最后那个
Baby let me be your
宝贝让我成为你的
Let me be your last first kiss
让我成为你最后的初吻
I wanna be first yeah
我想成为第一个 是的
Wanna be the first to take it all the way like this
想成为第一个 陪你走到最后的人
And if you
如果你
Only knew
能明白
I wanna be last yeah
我想成为最后那个
Baby let me be your last
宝贝 让我成为你的最后
Your last first kiss
你最后的初吻
Niall：
Baby tell me would it change
亲爱的请告诉我 这会改变什么吗
I'm afraid you'll run away
我害怕你会转身逃离
If I tell you what I've wanted to tell you
若我向你倾诉深藏心底的话语
Yeah
Louis：
Maybe I've just gotta wait
或许我该继续等待
Maybe this is a mistake
也许这本身就是个错误
I'm a fool yeah
我是个傻瓜啊
Maybe I'm just a fool yeah
也许我只是个傻瓜
Oh oh
Zayn：
Girl what would you do would you wanna stay
女孩你会怎么做 是否愿意留下
If I were to say
若我开口说
All：
I wanna be last yeah
我想成为最后那个
Baby let me be your
宝贝让我成为你的
Let me be your last first kiss
让我成为你最后的初吻
I wanna be first yeah
我想成为第一个 是的
Wanna be the first to take it all the way like this
想成为第一个 陪你走到最后的人
And if you
如果你
Only knew
能明白
I wanna be last yeah
我想成为最后那个
Baby let me be your last
宝贝 让我成为你的最后
Your last first kiss
你最后的初吻
Your last first kiss
你最后的初吻
Your last first kiss
你最后的初吻
Your last first kiss
你最后的初吻
Liam：
Girl what would you do would you wanna stay
女孩你会怎么做 是否愿意留下
If I were to say
若我开口说
Harry：
Your last first kiss
你最后的初吻
All：
I wanna be last yeah
我想成为最后那个
Baby let me be your
宝贝让我成为你的
Let me be your last first kiss
让我成为你最后的初吻
I wanna be first yeah
我想成为第一个 是的
Wanna be the first to take it all the way like this
想成为第一个 陪你走到最后的人
And if you
如果你
Only knew
能明白
I wanna be last yeah
我想成为最后那个
Baby let me be your last
宝贝 让我成为你的最后
Your last first kiss
你最后的初吻
I wanna be last yeah
我想成为最后那个
Baby let me be your last
宝贝 让我成为你的最后
Your last first kiss
你最后的初吻
Zayn：
Ohhh
All：
I wanna be last yeah
我想成为最后那个
Baby let me be your last
宝贝 让我成为你的最后
Your last first kiss
你最后的初吻