YOU & I

YOU & I - Ms.OOJA (ミス・オオジャ)

作詞∶Ms.OOJA

作曲∶Ms.OOJA/MITOMI TOKOTO/Shunsuke Yasaki

この誓いは変わらない

这份誓言永不会变

あなたを愛し続ける

我会爱你直至永远

誰にも止められない思い

我这份心 任谁都无法阻挠

I LOVE YOU I LOVE YOU

私はここにいるから

我就在这里

いつでもそばにいるから

永远伴你身侧

自分の力を信じてね

要相信自己的力量

I LOVE YOU 愛を込めて

向你倾吐一句饱含爱意的“我爱你”

Baby どんな時もきっと

宝贝 不论何时

Baby 暗闇の中でも

宝贝 尽管你身处黑暗之中

見つけて見せるから

我都定会将你找寻

今こんなにも人を

现在 我感受到

愛せる幸せを感じられる

爱上他人的幸福

あなたが居てくれるならこの先

只要你在 从今往后

何も怖いものなどないから

我不再惧怕任何

繋がれていく愛の糸を

将你我紧紧相牵的爱意红线

私とあなたで紡いでいく

编织出今后你我的点点滴滴

大地に花を 空には雲を

予以大地鲜花 予以蓝天白云

私とあなた 愛を繋ぐよ

让你我心间爱意紧牵

Beautiful…

神様ありがとう

神啊 谢谢你

大事な人に会えて

让我遇到最重要的人

私は自分にやっと

我想 我终于

優しくなれた気がする

能待我自己温柔

Baby 不安が襲う日も

宝贝 满怀不安的日夜

Baby 喧嘩をする時も

宝贝 争吵摩擦的时日

Baby 家を飛び出しても

宝贝 从家里夺门而出的时候

Baby 足音を待ってる

宝贝 我都在等待着你回家的脚步

Baby すぐに追いかけてね

宝贝 我会马上动身将你追随

Baby そして抱きしめてね

宝贝 然后紧紧将你拥抱

Baby 離さないと言って

宝贝 快说你不会离开我

Baby

この誓いは変わらない

这份誓言永不会变

あなたを愛し続ける

我会爱你直至永远

誰にも止められない思い

我这份心 任谁都无法阻挠

I LOVE YOU I LOVE YOU

私はここにいるから

我就在这里

いつでもそばにいるから

永远伴你身侧

自分の力を信じてね

要相信自己的力量

I LOVE YOU 愛を込めて

向你倾吐一句饱含爱意的“我爱你”

繋がれていく愛の糸を

将你我紧紧相牵的爱意红线

私とあなたで紡いでいく

编织出今后你我的点点滴滴

大地に花を 空には雲を

予以大地鲜花 予以蓝天白云

私とあなた 愛を繋ぐよ

让你我心间爱意紧牵

大地に花を 空には雲を

予以大地鲜花 予以蓝天白云

私とあなた 愛を繋ぐよ

让你我心间爱意紧牵