Reborn

Reborn - Arp

词：大宮あん朱

曲：濱田貴司

恋をした

恋爱了

夢を見た

做梦了

時には泣いたりもした

有时也会哭泣

憧れてた

在憧憬

嘘も付いた

也会说谎

何でも欲しがってた

不管什么 都想要

迷いながら選んだ

一边迷茫 一边选择

過去の全てが

全部的所有

正しいことかも

可能是正确的

間違いなのかも

可能是错误的

今は分からないけど

现在虽然不懂

生まれ変われなくて

不会转世

わたしは今を生きてる

我活在当下

今日をやり直せるなら

重新开始 今天

進む意味などないけど

没有进步的意思

あの日悔やんだ弱さも

那日后悔了 软弱

儚い別れも消えない

虚幻的离别也不会消失

時は決して戻ってくれない

又是绝对不会回来

だから抱えて生きてくんだろう

所以继续这样生存下去

微笑みも

微笑

切なさも

悲伤

分かち合った日々も

相互重叠的日子

あの涙も

那眼泪

愛おしさも

爱

今に繋がってる

现在也在缠绕

自分に嘘を吐いて

对自己说谎

弱さを盾に

弱以弱软为盾牌

立ち止まることも

停滞不前

諦めることも

放弃

きっと容易いけど

一定很容易

人はまた生きてく

人要生活

死ぬまでずっと生きてく

直到死亡 一直生存着

明日はこんな不安が

明天那么不安

どうか消え去るようにと

反正就像消失了一样

わたしは今を振り絞る

我会回首现在

本当はわかっているんだ

真的懂得了

最期の日が来ること知っても

最后的日子即使来临了

人はそれでも生きてくんだよ

人即使生存下去

どこに向かっていくんだろう

要去哪里

自分に向かっていくんだろう?

面对自己吗

生まれ変わることなど出来ない

不能转世

だから全てを抱えて

所以 拥有全部

恋をして　夢を見て

恋爱 梦想

時には泣いたりして

有时也会哭泣

夜が暮れて

夜晚来临

朝は生まれ

早上出生

永久に繰り返して…

永远重复