New World In The Morning

New World In The Morning - 许冠杰 (Sam Hui)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：WHITTCKER

Everybody talks about

人人都在谈论

The new world in the morning

那清晨的新世界

New world in the morning so they say

他们说黎明将至 万象更新

I myself don't talk about

而我却不愿多言

The new world in the morning

那清晨的新世界

New world in the morning that's today

因为崭新的黎明 就在今天

And I can feel

我已能感受到

A new tomorrow coming on

全新的明天正缓缓降临

And I don't know why I have to make her song

不知为何我要为她谱写这首歌

Everybody talks about

人人都在谈论

The new world in the morning

那清晨的新世界

New world in the morning takes too long

可等待黎明的新世界太过漫长

I met a man who had a dream

我遇见一位追梦人

He's had since he was twent

从二十岁起就怀抱理想

I met a man when he was eighty-one

再见时他已八十一岁

He said too many folls just stand

他说有太多人只会驻足观望

And wait until the morning

静候黎明破晓时

Don't they know tomorrow never come

他们怎知明日永不会至

And he would feel

而他已感知

A new tomorrow coming on

全新的明天正缓缓降临

And when he smiled

每当他展颜

His eyes would twinkle up in fun

眸中便跃动欢欣光芒

Everybody talks about

人人都在谈论

The new world in the morning

那清晨的新世界

New world in the morning never comes

黎明的新世界永远不会到来

And I can feel

我已能感受到

A new tomorrow coming on

全新的明天正缓缓降临

And I don't know

我不明白

Why I have to make her song

为何非要为她谱写这首歌

Everybody talks about

人人都在谈论

The new world in the morning

那清晨的新世界

New world in the morning never comes

黎明的新世界永远不会到来