信念だけは貫き通せ!

この大地が見てる

看着大地

星が見てる

看着星星

我が道を行くだけ

我只有在征途中

いつも通り

才会和往常一样

誰の為の人生?

我是为谁而生

何の為の人生?

又是为了什么而生

信念だけは貫き通せ!

只有信念会贯通一切

信念だけは貫き通せ!

只有信念会贯通一切

作詞：つんく

作曲：つんく

歌：モーニング娘。

信じて来たよ ここまで

怀着信念来这里

夢を信じ生きて来た

相信梦想生活下去

誰かにバカにされたって気にせずに

就算被人当做傻瓜又怎样

WOW WOW WOW

哦 哦 哦

ちょっと弱音口にした

稍微示弱一下

あの夜は WOW WOW WOW

那个夜晚 哦 哦 哦

どうかしてただけなんだ

只是说要做些什么

負けないさ

不会输的

負けたくない

不想输了

ここが正念場

这是决一生死的时刻

この大地が見てる

看着大地

星が見てる

看着星星

我が道を行くだけ

我只有在征途中

いつも通り

才会和往常一样

誰の為の人生?

我是为谁而生

何の為の人生?

又是为了什么而生

信念だけは貫き通せ!

只有信念会贯通一切

信じて来たよ ここまで

怀着信念来这里

決心したあの頃は

下定决心的那一刻

こんなに続くなんて思わなかった

没想过会这样持续下去

WOW WOW WOW

哦 哦 哦

迷子になりそうな日も

那天我像是迷路的孩子

あったけど WOW WOW WOW

虽然是这样 哦 哦 哦

あれから強くなれた

从那以后我已学会变坚强

泣いても良い

哭也好

笑えりゃ良い

笑也罢

楽しめりゃ尚良い

过得好就好

ああ未来が見える

看着那样的未来

君も見える

也看见了你

我が地図を描いて

我画出行程图

先へ進もう

向前进

誰の為の人生?

我是为谁而生

何の為の人生?

又是为了什么而生

信念だけは貫き通せ!

只有信念会贯通一切

ああ未来が見える

看着那样的未来

君も見える

也看见了你

我が地図を描いて

我画出行程图

先へ進もう

向前进

この大地が見てる

我看看大地

星が見てる

看看星星

我が道を行くだけ

我只有在征途中

いつも通り

才会和往常一样

誰の為の人生?

我是为谁而生

何の為の人生?

又是为了什么而生

信念だけは貫き通せ!

只有信念会贯通一切