Loosen Up

Are you ready

准备好了吗

I said I've had enough got to get away

我已忍无可忍 必须远走高飞

It's about that time got to get away

是时候了 必须挣脱束缚

Get a little closer to a fast car

靠近那飞驰的跑车

Get away from the grind it's about that time

摆脱这日复一日的辛劳 是时候了

Every damn day we're under pressure

日复一日 我们都承受着巨大的压力

About to lose it lose my mind

濒临崩溃 几近失去理智

I need to loosen up loosen up

我需要放松，彻底放松

I need a little juicin' up

我需要一点活力来振奋

I've been hangin' from the noose

我像被绞索悬吊

Baby won't you cut me loose

亲爱的，请把我解脱

Come on everybody loosen up

大家快来一起放松吧

I need it fast I'm in need of the buzz

我急需这份快感 我需要那种兴奋

When we're all together I'm in need of the buzz

当我们相聚时 我更需要那份躁动

Like a time bomb I'm about to explode

我像一颗定时炸弹 随时可能爆发

We've got to come together before I blow

在我彻底崩溃前 我们必须紧密相依

I'm spendin' too many days under pressure

我已在重压之下度过太多时日

About to lose it lose my mind

濒临崩溃 几近失去理智

I need to loosen up loosen up

我需要放松，彻底放松

I said I need a little juicin' up

我说我需要一点刺激提神

I've been hangin' from the noose

我像被绞索悬吊

Baby won't you cut me loose

亲爱的，请把我解脱

Come on everybody loosen up loosen up

各位 都请放下重负 尽情舒展

Every damn day we're under pressure

日复一日 我们都承受着巨大的压力

About to lose it lose my mind

濒临崩溃 几近失去理智

I need to loosen up loosen up

我需要放松，彻底放松

I need a little juicin' up

我需要一点活力来振奋

Get into your body it's time to start a party

让身体舞动 派对现在开始

Come on everybody loosen up

大家快来一起放松吧

I need to loosen up loosen up

我需要放松，彻底放松

I need a little juicin' up

我需要一点活力来振奋

Hangin' from the noose

悬吊在绞索之上

Baby won't you cut me loose

亲爱的，请把我解脱

Come on everybody loosen up loosen up loosen up

来吧，各位，尽情释放，释放，释放

Everybody everybody loosen up

所有人，所有人，释放自我