Place Your Love
Place Your Love - Roxette (洛克塞特)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Per Gessle
Sunday
Sick o' my tears
厌倦了以泪洗面
Monday morning
I could've felt much better
明明可以好过些
Tuesday
You're in my way
你总萦绕心间
I wish you would type my heart a letter
多希望你能写封情书慰藉
Place your love
将你的爱意安放
In my world
在我的世界里
It's for you
一切都是为你
It's made for you
为你而存在
I need time
我需要时间
A lot o' time
很多很多时间
To get you off my mind
才能将你遗忘
To get you off my mind
才能将你遗忘
Wednesday
星期三
Nuthin's ok
一切都不对劲
Thursday afternoon
周四午后时分
I wish I was sleepin'
但愿我能沉睡不醒
Friday and saturday sun
周五与周六的艳阳下
Gettin' up early but I can't get nuthin' done
早早醒来却一事无成
Place your love
将你的爱意安放
In my world
在我的世界里
It's for you
一切都是为你
It's all made for you
这一切都为你而存在
I need time
我需要时间
I need time
我需要时间
A lot o' time
很多很多时间
To get you off my mind
才能将你遗忘
To get you off my mind yeah
才能将你从脑海抹去啊
Maybe you'll come here
或许你会来到我身边
Maybe you'll disappear
或许你会消失不见
Maybe the clouds I fear will turn to flowers in
或许我畏惧的乌云终将化作繁花绽放
The air
于天际
These cool vibrations
这沁凉悸动
They're hitting me all the time
无时无刻不将我浸透
You've got me diggin' and divin' in the garden of
你让我深掘潜游在心之
My mind
秘园
Of my mind
心之秘园
Friday and saturday sun
周五与周六的艳阳下
Place your love
将你的爱意安放
Place your love
将你的爱意安放
In my world
在我的世界里
It's for you
一切都是为你
It's all made for you
这一切都为你而存在
I need time I need time
我需要时间 需要时间
A lot o' time
很多很多时间
To get you off my mind
才能将你遗忘
It's a high it's a high
如此沉醉 如此沉醉
To watch you fly
凝望你翱翔
Across the sky
划过天际
All the time
每时每刻
To watch you all the time
目光始终追随你