Sweet Caroline

Sweet Caroline - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Sweet Caroline good times never seemed so good

亲爱的卡罗琳 美好时光从未如此美妙

I'd be inclined to believe they never would

我愿相信这份美好将永恒延续

Where it began I can't begin to knowing

故事从何而起 我已无从追溯

But then I know it's growing strong

但此刻我深知这份情愫愈加深厚

Was in the spring then spring became the summer

始于春日 而后绵延至盛夏

Who'd have believed you'd come along

谁能预料你会翩然而至

Hands touching hands reaching out

双手相牵 彼此触碰

Touching me touching you

抚慰着我 也温暖着你

Sweet Caroline good times never seemed so good

亲爱的卡罗琳 美好时光从未如此美妙

I'd be inclined to believe they never would

我愿相信这份美好将永恒延续

I look at the night and it don't seem so lonely

凝望夜空时不再感到孤寂

We filled it up with only two and when I hurt

我们以两人世界填满整个夜晚 当我受伤时

Hurting runs off my shoulder

伤痛便从肩头悄然滑落

How can I hurt when I'm holding you

拥你在怀时怎会感到痛苦

One touching one and reaching out

十指相扣 心手相连

And touching me touching you

我们十指相扣 心意相通

Sweet Caroline good times never seemed so good

亲爱的卡罗琳 美好时光从未如此美妙

I'd be inclined to believe they never would

我愿相信这份美好将永恒延续

Sweet Caroline good times never seemed so good

亲爱的卡罗琳 美好时光从未如此美妙

I'd be inclined to believe they never would

我愿相信这份美好将永恒延续

My sweet

我的挚爱

Oh you Sweet Caroline

噢 我亲爱的卡罗琳