I Can Take or Leave Your Loving

I Can Take or Leave Your Loving - Herman's Hermits

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Macaulay/Macleod/Tony MacAulay

I don't need her

我不需要她

Don't need her kind of heartache and pain

不需要她带来的心碎与痛苦

She's gonna have to see

她终将明白

Things now can never be the same again

如今一切再也无法回到从前

I won't miss her

我不会想念她

Well maybe I'll miss her once in a while

或许偶尔会有一丝怀念

She thinks I'm gonna die

她以为我会崩溃

Now that she's said goodbye

既然她已选择离开

But she's so wrong

但她大错特错

Her eyes just smile

她眼中带着笑意

Baby baby don't you believe it

亲爱的 你可别当真

When it comes to your lovin' I can take it

对于你的爱 我收放自如

Or leave it

亦可舍弃

Baby baby don't you believe it

亲爱的 你可别当真

When it comes to your lovin' I can take it

对于你的爱 我收放自如

Or leave it

亦可舍弃

I can take or leave your lovin'

你的爱 可有可无

I can take or leave your lovin'

你的爱 可有可无

I'm not sorry

我不后悔

I still think we're better apart

分开或许更好

She says she's gonna see

她说终有一天

A day when there's gonna be a change of heart

会等到回心转意

Baby baby don't you believe it

亲爱的 你可别当真

When it comes to your lovin' I can take it

对于你的爱 我收放自如

Or leave it

亦可舍弃

Baby baby don't you believe it

亲爱的 你可别当真

When it comes to your lovin' I can take it

对于你的爱 我收放自如

Or leave it

亦可舍弃

I can take or leave your lovin'

你的爱 可有可无

I can take or leave your lovin'

你的爱 可有可无