Back Into You(Album Version)
Back Into You (Album Version) - Sammy Hagar
以下歌词翻译由文曲大模型提供
20/20 there's nothin' wrong with my vision
20/20 我的视力明明毫无问题
Yet I can't see to make a good decision
却总是看不清该如何抉择
Ooh I can hear alright except for good advice
噢 我听力健全 唯独听不进忠告
If I blow it once it ain't gonna happen twice
若曾辜负一次 绝不会重蹈覆辙
I hate to say it
虽难以启齿
But I never should have let you go
但放你离开是我最大的错误
But now I'm back to let you know
如今归来只为让你明白
I'm back into you all the way inside
我已全心全意 重新回到你身边
Back into you every inch this time
这次我要全心全意回到你身边
Oh I'm back into you
哦 我要回到你身旁
'Cause I've played around
因为我曾游戏人间
But now my aim is true
但如今心意已决
And it feels so good to be back
重回你身边的感觉如此美好
I'm back into you
我要回到你身旁
Well strange people make me a little bit shy
陌生的人总让我有些羞怯
A familiar face always catches my eye
而熟悉的面容永远吸引我目光
Socially I like to hang out in the comfort zone
社交场合里 我总爱待在舒适圈中
'Cause when it comes to love baby I got to feel at home yeah
因为谈及爱情时 我需要找到家的感觉
I hate to say it
虽难以启齿
But I never should have let you go
但放你离开是我最大的错误
But now I'm back to let you know
如今归来只为让你明白
I'm back into you I'm all the way inside
我已全心投入 毫无保留
Back into you it's every inch this time
这次回归 每一寸都为你倾心
Oh I'm back into you
哦 我要回到你身旁
'Cause I've played around
因为我曾游戏人间
But now my aim is true
但如今心意已决
And it feels so good to be back
重回你身边的感觉如此美好
I'm back into you I'm back
我回到你身边 我回来了
First time around
初次相遇时
I know it was hard on you
我知道让你受尽煎熬
But now I'm back
但如今我归来
To follow through
只为兑现承诺
Back into you all the way inside
重回你身边 毫无保留地靠近
I'm back into you it's every inch this time
这次我彻底归来 每一寸真心都属于你
Ooh I'm back into you
噢 我正重新走向你
'Cause I've played around
因为我曾游戏人间
But now my aim is true
但如今心意已决
And it feels so good to be back
重回你身边的感觉如此美好
I'm back into you I'm all the way inside
我已全心投入 毫无保留
Back into you every inch this time
这次我要全心全意回到你身边
Oh I'm back into you yeah
噢 我重回你身边 是的
All the way feels so good to be back baby
全心全意 归来感觉如此美妙 亲爱的
Back into you
重新回到你身旁
Back into you
重新回到你身旁