We Can Make It Tonight

We Can Make It Tonight - Toto (托托乐队)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I'm counting on you

我将希望寄托于你

Gotta know the time has come to follow through

要知道 此刻正是兑现承诺的时机

Drive straight through the night

穿越漫漫长夜飞驰

Just hold on we can make it home before daylight

坚持住 我们定能在破晓前抵达家园

There's a voice inside you

你内心深处有个声音

And you know it can't be wrong

你明白它不会错

So break away from this pain girl

所以挣脱这痛苦吧 亲爱的

We've held out much too long

我们已经隐忍太久

We can make it tonight

今夜我们定能成功

If you give me the sign

只要你给我信号

And I'll be by your side

我必守候在你身旁

I've got the feeling it's right

我确信这是对的

We can make it in time

我们能及时赶到

We can make it tonight

今夜我们定能成功

Fear nothing at all

无所畏惧

Ya gotta know that nothing is impossible

你要知道一切皆有可能

The things I've seen with these eyes

这双眼见证过太多沧桑

Precious dreams that somehow you don't realize

珍贵梦想你却未曾察觉

Well there's a thirst inside you

你心底燃烧着渴望

And I know I can't be wrong

我确信不会看错方向

So let's get out of the storm girl

亲爱的 让我们逃离这场风暴

We've waited much too long

已经等待了太久时光

We can make it tonight

今夜我们定能成功

If you give me the sign

只要你给我信号

And I'll be by your side

我必守候在你身旁

I've got the feeling it's right

我确信这是对的

We can make it in time

我们能及时赶到

We can make it tonight

今夜我们定能成功

We can make it tonight

今夜我们定能成功

If you give me the sign

只要你给我信号

And I'll be by your side

我必守候在你身旁

I've got the feeling it's right

我确信这是对的

We can make it in time

我们能及时赶到

We can make it tonight

今夜我们定能成功

We can make it tonight

今夜我们定能成功

If you give me the sign

只要你给我信号

And I'll be by your side

我必守候在你身旁

I've got the feeling it's right

我确信这是对的

We can make it in time

我们能及时赶到

We can make it tonight

今夜我们定能成功