Like No Other Night(Album Version)
Like No Other Night (Album Version) - 38 Special
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was feeling like a prisoner inside myself
我曾如困兽般自我囚禁
I saw you
直到遇见你
Looking like you might be
你眼中闪烁着
In a mood to try anything
跃跃欲试的光芒
That was new
渴望着崭新体验
Don't be starved for the love
别让爱与欢笑
And laughter
从生命中消逝
Break through total stranger
冲破陌生人的界限
You only get one life
人生仅此一次
This night could be
今夜或许
Like no other night
将与众不同
You and me
你我之间
Find the fire in our hearts
点燃心中火焰
And dance in the light
在光芒中共舞
Yeah
We'll take our chances
我们愿放手一搏
How can we lose
怎会有遗憾
We're making our own rules
制定自己的法则
This night can be like no other night
今夜将与众不同
There's a child I can see
我看见你眼底
In the back of your eyes
藏着的那个孩子
Dying to be set free
渴望破茧而出
Let the hunger inside you bring it alive
让内心的渴望苏醒绽放
Baby
亲爱的
This night won't last forever
这夜晚转瞬即逝
Break loose
挣脱束缚吧
Girl remember you only get one life
女孩 记住人生只有一次
This night can be like no other night
让今夜成为独一无二的回忆
You and me
你我之间
Can find the fire in our hearts
将点燃心中的火焰
And dance in the light
在光芒中共舞
Yeah
We'll take our chances
我们愿放手一搏
How can we lose
怎会失手
We're making our own rules
制定自己的法则
This night will be like no other night
今夜将与众不同
Yeah yeah
Time you don't use
时光若不把握
You lose it
转瞬即逝
You grab every moment you can
你紧紧抓住每个稍纵即逝的瞬间
Before it's gone
在它消逝之前
When you can feel you really
当你真切感受到
Know that you're alive
自己鲜活的存在
Show that you're alive
证明你正热烈地活着
For one night and
就这一夜
This night can be like no other night
让今夜成为独一无二的回忆
You and me
你我之间
Finding the fire in our hearts
点燃心中炽热的火焰
And dance in the light
在光芒中共舞
Oh yeah
We'll take our chances
我们愿放手一搏
How can we lose
怎会失手
We're making our own rules
制定自己的法则
This night will be like
这个夜晚必将
Be like no other night
成为独一无二的夜晚