Hey Ma Ma Say
Hey Ma Ma Say - ทาทา ยัง (塔塔杨)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
ไม่เข้าใจว่าเป็นอะไร
不明白为何会这样
เฮ้ โอ เฮ้ โอ
เจอะทีไรก็เหมือนจะอาย
每次遇见你都害羞难当
ก็พูดไม่ออก
话到嘴边却说不出口
ไม่เข้าใจทำไมสั่นๆ
不懂为何心跳加速
เฮ้ โอ เฮ้ โอ
อยากแน่ใจว่าคิดอะไร
想确认你心中所想
Why don't you tell me
为何不告诉我
ชิด ชิด ชิด ให้ติด
靠近 靠近 再靠近些
ทีละนิด
一点点来
นะมา ชิด ชิด ซักที
来吧 靠近一点
Why don't you
为何不
Come closer
再靠近些
ก็ขอให้เข้าใจ
请你理解我的心意
คิด คิด ว่าไม่ผิด
想着 想着 这没有错
ถ้าสะกิด
若轻轻触碰
และมา ชิด ชิด ซักที
靠近一点 再靠近一点
เข้ามา มาอธิบาย
过来吧 让我解释给你听
Hey มา มา เซ่
嘿 过来 过来吧
I want you to come closer
我想要你靠近我
Hey มา มา เซ่ เข้ามา
嘿 过来 过来吧 靠近我
เข้ามา
过来吧
Hey มา มา เซ่ don't fear
嘿 过来 过来吧 别害怕
The one who chose you
那个选择你的人
Hey มา มา เซ่ เข้ามา
嘿 过来 过来吧 靠近我
เข้ามาเลย
再靠近一点
ไม่จำเป็นว่าเธอเป็นใคร
不必在意你是谁
Oh no oh no
哦不 哦不
มีอะไรไม่เห็นต้องอาย
没什么好害羞的
ไม่จำเป็นที่ใจต้องหวั่น
不必感到忐忑
Oh no oh no
哦不 哦不
Don't be shy
别害羞
บอกมาเลยให้รู้กันไว้
快告诉我你的心意
Do you feel me baby
你是否也感受到我 宝贝
ชิด ชิด ชิด ให้ติด
靠近 靠近 再靠近些
ทีละนิด
一点点来
นะมา ชิด ชิด ซักที
来吧 靠近一点
ก็ขอให้เข้าใจ
请你理解我的心意
คิด คิด ว่าไม่ผิด
想着 想着 这没有错
ถ้าสะกิด
若轻轻触碰
และมา ชิด ชิด ซักที
靠近一点 再靠近一点
เข้ามา มาอธิบาย
过来吧 让我解释给你听
Hey มา มา เซ่
嘿 过来 过来吧
I want you to come closer
我想要你靠近我
Hey มา มา เซ่
嘿 过来 过来吧
เข้ามา เข้ามา
过来吧 再近一些
Hey มา มา เซ่
嘿 过来 过来吧
Don't fear the one
别害怕那个人
Who chose you
是谁选择了你
Hey มา มา เซ่
嘿 过来 过来吧
เข้ามา เข้ามาเลย
靠近些 再靠近些
Hey มา มา เซ่
嘿 过来 过来吧
I want you to come closer
我想要你靠近我
Hey มา มา เซ่
嘿 过来 过来吧
เข้ามา เข้ามา
过来吧 再近一些
Hey มา มา เซ่
嘿 过来 过来吧
Don't fear the one
别害怕那个人
Who chose you
是谁选择了你
Hey มา มา เซ่ เข้ามา
嘿 过来 过来吧 靠近我
เข้ามาเลย
再靠近一点
Hey มา มา เซ่
嘿 过来 过来吧
I want you to come closer
我想要你靠近我
Hey มา มา เซ่
嘿 过来 过来吧
Hey มา มา เซ่
嘿 过来 过来吧
Don't fear the
别害怕
One who chose you
那个选择了你的人
Hey มา มา เซ่
嘿 过来 过来吧