Romance: Bitter And Sweet
Romance: Bitter And Sweet - 杜丽莎 (Teresa Carpio)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If you walked away from me today
若你今日离我而去
I am sure that who you were going to
我确信你将遇见的那个人
Would feel the way yes I do
也会如我这般感受
Baby it's you
亲爱的 那个人就是你
Fills all my life
填满我整个生命
Fills my life
充盈我的世界
Till now
直到此刻
No one's been able to show me how
仍无人能教会我该如何释怀
To fill my life like you
让我的生命因你而充盈
All I'm here for is here for you
我存在的意义全在于你
Only for you
只为你一人
I've been leaving to see you
我启程只为与你相见
I to see you
只为见你一面
But it should been like this
但事情不该如此发展
This was not expected
这完全出乎意料
What do I do not could me start again please
我该如何才能重新开始 求你了
Could me start again please
让我重新开始吧 求你了
I've been very hopeful so far
一直以来我都满怀希望
Now for the first time
但此刻 第一次
I think I'll going wrong
我感觉自己正在迷失
Hurry then tell me
快告诉我吧
This is just a dream oh could we start again
这只是场梦 我们能否重新来过
Could we start again
我们能否重新开始
Now soft as easy trail
如轻柔小径般温存
Love fresh a morning air
爱似晨风般清新
What love any shall by to
这份爱将何去何从
I have found with you
我与你共同寻觅
You and I will any not above
你我永不分离
Every day a beginning
每一天都是新的开始
Sprite is right
灵魂契合
And their day is the rivers
时光如河流奔涌
They want when it set out
他们渴望启程之时
Just we'll the cry again
我们终将再次哭泣
Maybe beautiful in it
或许其中自有美好
What do pain for to remember
为何要痛苦地铭记
It's simply true to forget
遗忘才是简单真理
So we turn to let up
于是我们选择放手
We will in never
我们永不会
Whenever we run never
无论何时奔跑 永不
The way we would
我们曾经的方式
Do you come here often
你是否常来这里
Have we met before
我们是否曾相遇
Tell me your impression now
告诉我你此刻的印象
Do you like me more
你是否更喜欢我
Do you even love me here
你在这里是否爱我
Is it too early to tell
现在说是否太早
Who am I foolin'
我究竟在欺骗谁
When I know too well
当我心知肚明
It's only conversation
这不过是脑海中的对话
Here in my mind
在我心间萦绕
Great expectation
满怀期待
The loving kind
那温柔的爱意
I'm losing my patience learning the lines
我渐渐失去耐心 反复练习着台词
I've still got to meet him mm mm
我仍渴望与他相遇 嗯嗯
Into my room he creeps
他悄然潜入我的房间
Without making a sound
悄然无声地
Into my dreams he peeps
他潜入我的梦境
With his hair all long and hanging down
长发低垂 随风轻扬
How he makes me quiver
他令我心神荡漾
How he makes me smile
他让我笑靥如花
With all this love I have to give him
倾尽我所有的爱意
I guess I'm gonna stay with him awhile
我想我会与他相伴一段时光
Because I'm easy
因为我心甘情愿
I'm easy
我毫无防备
Take my hand and pull me down
牵我的手 带我沉沦
I won't put up any fight
我不会抗拒分毫
Because I'm easy
因为我心甘情愿
It's not my way to love you just
这不是我爱你的方式
No what is looking
不 这并非所求
It's not my way to take your hand
若心存犹疑
If I'm not sure
我不会轻握你手
It's not my way to let you see
我不习惯让你看透
What's going on inside of me
我心底翻涌的暗流
It's a love you won't be needing
这份爱终将被你遗落
You're not free
你身不由己
Because I'm easy
因为我心甘情愿
We will never long like we seem be
我们终难如表面般长久
To the days beyond the hills
望向山峦彼端的岁月
I see you reaching out for me
看见你向我伸出双手
I don't know just where oh when
不知何时何地
Without you
没有你
We long again
我们再次渴望
We'll never no love this again
我们永远不会再这样相爱
We'll love again
我们会再次相爱
We'll never no love this again
我们永远不会再这样相爱
We'll love again
我们会再次相爱
We'll never no love this again
我们永远不会再这样相爱