この愛のときめき

この愛のときめき - 西城秀樹 (さいじょう ひでき)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：安井かずみ

曲：あかのたちお

どんな風に

该以怎样的方式

どんな風に

该以怎样的方式

どんな風に

该以怎样的方式

どんな風に

该以怎样的方式

愛したら

去爱你才会

わかってくれるだろう

明白我的心意吧

じっと胸にためた

积压在心底的思念

想いがあなたを

始终追逐着你的身影

追いかける

无法停歇

そっと手をのばせば

明明只要悄悄伸手

きれいな体に

就能触碰你曼妙的身躯

ふれられるのに

却始终不敢逾越

どんな風に

该以怎样的方式

愛したら

去爱你才会

わかってくれるだろう

得到你的回应呢

どんな風に

该以怎样的距离

近づけば

靠近你才能

ふたりが

让我们的感情

うまくゆくの

顺利发展

どんな風に

该以怎样的方式

どんな風に

该以怎样的方式

どんな風に

该以怎样的方式

どんな風に

该以怎样的方式

愛したら

去爱你才会

わかってくれるだろう

理解我的真心呢

甘い胸さわぎが

甜蜜的心跳躁动

いつもの

让我变得

僕らしくないのさ

不再像往日的自己

わざと横向いたり

故意别过脸的瞬间

ほんとは

其实渴望与你

みつめてみつめられたい

目光交缠的温柔

どんな風に

该以怎样的方式

愛したら

去爱才能

ふたりのためにいいの

成就我们的未来

どんな風に

该以怎样的姿态

この恋を

经营这段恋情

ふたりのものに

才能让它真正属于

出来る

我们两人

どんな風に

该以怎样的方式

愛したら

去爱才能

この恋が結ばれる

让这份恋情开花结果

どんな風に

该以怎样的努力

この恋を

经营这段感情

ふたりのものに

才能让它真正属于

出来る

我们两人

どんな風に

该以怎样的方式

愛したら

去爱才能

この恋が結ばれる

让这份恋情开花结果

どんな風に

该以怎样的心意

この恋を

经营这段感情

ふたりのものに

才能让它真正属于

出来る

我们两人

どんな風に

该以怎样的方式

愛したら

去爱才能

この恋が結ばれる

让这份恋情开花结果