survival dAnce ~no no cry more~
survival dAnce - BiS (ビス)
詞：小室哲哉
曲：小室哲哉
No no cry more
再也没有哭泣
泣かない想い出作ったら
如果能够制造出很多快乐的回忆
この夏こそはこの夜こそは
这个夏天 这个夜晚
この街きっと見つかる
这条街上 应该有很多机会
No no cry more
再也没有哭泣
消えない足跡悔やまずに
不后悔留下的足迹
この夢こそはこの恋こそは
只是这份梦想 这段恋情
このチャンスだけ逃がしたくないよ
这个机会 我永远不想失去
Yeh yeh yeh yeh yeh
Wow wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh
Wow wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh
Survival dance survival dance trial dance
救赎之舞 救赎之舞 审判之舞
Yeh yeh yeh yeh yeh
Wow wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh
Wow wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh
Survival dance survival dance trial dance
救赎之舞 救赎之舞 审判之舞
喧嘩ばかりだよあの頃も今だって
那个时候也 现在也 我们都只是在打架
相変わらずの笑い声と
依旧没变的笑声
さみしげなあいつはきっと
寂寞的那家伙也一定
なつかしい草原を君と2人で歩く
和你两个人一起走在怀念的草原上
夕陽が傾いても暗やみが訪れても
夕阳倾斜也 黑暗降临也
映画の幕の様に
就像是电影终结的一幕一样
終わらない続いてゆくsurvival dance
不会停止的救赎之舞
Yeh yeh yeh yeh yeh
Wow wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh
Wow wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh
Survival dance survival dance trial dance
救赎之舞 救赎之舞 审判之舞
Yeh yeh yeh yeh yeh
Wow wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh
Wow wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh
Survival dance survival dance trial dance
救赎之舞 救赎之舞 审判之舞
いつか見た朝焼けは
是何时看到的朝霞
きっと思い出せるよ
一定能回忆起来
抱きしめたい気持ちは
抑制不住
とても抑えきれない
想要拥抱你的心情
だけど今日も生きるよ
今天也要活在当下
終わらない続いてゆくsurvival dance
没有终结的救赎之舞
Yeh yeh yeh yeh yeh
Wow wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh
Wow wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh
Survival dance survival dance trial dance
救赎之舞 救赎之舞 审判之舞
Yeh yeh yeh yeh yeh
Wow wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh
Wow wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh
Survival dance survival dance trial dance
救赎之舞 救赎之舞 审判之舞
No no cry more
再也没有哭泣
泣かない想い出作ったら
如果能够制造出很多快乐的回忆
この夏こそはこの夜こそは
这个夏天 这个夜晚
この街きっと見つかる
这个街道上 应该有很多机会
No no cry more
再也没有哭泣
消えない青春悔やまずに
不会消失的青春 不要后悔
この夢こそはこの恋こそは
只是这份梦想 这段恋情
このチャンスだけ逃がしたくないよ
这个机会 我永远不想失去
Yeh yeh yeh yeh yeh
Wow wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh
Wow wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh
Survival dance survival dance trial dance
救赎之舞 救赎之舞 审判之舞
Yeh yeh yeh yeh yeh
Wow wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh
Wow wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh
Survival dance survival dance trial dance
救赎之舞 救赎之舞 审判之舞
Yeh yeh yeh yeh yeh
Wow wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh
Wow wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh
Survival dance survival dance trial dance
救赎之舞 救赎之舞 审判之舞
Yeh yeh yeh yeh yeh
Wow wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh
Wow wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh
Survival dance survival dance trial dance
救赎之舞 救赎之舞 审判之舞