Love Is A Murder (feat. Cee-Lo)
Love Is A Murder (feat. Cee-Lo) - The Constellations
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've got scars up and down from my head to my toes
我浑身上下布满了伤痕
I've lived a long hard life some said and it shows
有人说我经历了漫长而艰难的生活，这些伤痕就是证明
From the fist fights late nights rock and roll shows
从深夜的拳击赛到摇滚演出
You've got to take it to the limit cause nobody knows
你必须全力以赴，因为没人知道未来会怎样
If it s your time don't cry and never regret
如果这是你的时刻，不要哭泣，也不要后悔
Stick the dagger in deep and twist it again
将匕首深深刺入，再用力扭转
And love will leave you broken heated with a hole in your chest
爱会让你心碎，胸口留下空洞
Like you've been shot gunned down and left for dead
就像被枪击中，被遗弃在死亡边缘
If you really wanna live
若你真心渴望活着
You've gotta be ready to die
你必须准备好面对死亡
Every single love is a murder
每一次爱情都是一场谋杀
You've gotta commit to survive
你必须全力以赴才能生存
If you really wanna live
若你真心渴望活着
You've gotta be ready to die
你必须准备好面对死亡
Every single love is a murder
每一次爱情都是一场谋杀
You've gotta commit to survive
你必须全力以赴才能生存
With life comes pain but pain comes love
生命带来痛苦，但痛苦也带来爱
And when you feel it you can heal it let it murder your heart
当你感受到它，你就能治愈它，让它刺穿你的心
And there s a poison at the end of every arrow that falls
每一支落下的箭矢末端都藏着毒药
Gotta get knocked off of your feet and crawl
你必须被击倒，然后匍匐前行
Through the thorns and the glass along your path
穿过荆棘与玻璃铺就的道路
Feel the wrath of the reaper he will kid you and laugh
感受死神的愤怒，他会戏弄你并大笑
And when it s all over with a smile on your face
当一切结束时，带着微笑
Wipe the blood from your wounds and give it a taste
擦去伤口的鲜血，尝一尝它的滋味
If you really wanna live
若你真心渴望活着
You've gotta be ready to die
你必须准备好面对死亡
Every single love is a murder
每一次爱情都是一场谋杀
You've gotta commit to survive
你必须全力以赴才能生存
If you really wanna live
若你真心渴望活着
You've gotta be ready to die
你必须准备好面对死亡
Every single love is a murder
每一次爱情都是一场谋杀
You've gotta commit to survive
你必须全力以赴才能生存
It's a tragedy that truly hurts
这是一场真正令人心痛的悲剧
I'll do you if you do me first
如果你先对我下手，我也会对你下手
Isn't that suicide
这难道不是自杀吗
But I don't know if you will die
但我不知道你是否会死去
But even in death I can't forget you
但即使在死亡中，我也无法忘记你
Even in death I'm glad I met you
即使在死亡中，我也庆幸遇见了你
You made life worth living
你让生活变得值得
And you made love worth giving
你让爱变得值得付出
So don't panic
所以不要惊慌
I'm a helpless romantic
我是个无助的浪漫主义者
So I'm a dead man often
所以我常常是个死人
And this is a dead man talking
这是一个死人在说话
If you really wanna live
若你真心渴望活着
You've gotta be ready to die
你必须准备好面对死亡
Every single love is a murder
每一次爱情都是一场谋杀
You've gotta commit to survive
你必须全力以赴才能生存
If you really wanna live
若你真心渴望活着
You've gotta be ready to die
你必须准备好面对死亡
Every single love is a murder
每一次爱情都是一场谋杀
You've gotta commit to survive
你必须全力以赴才能生存
If you really wanna live
若你真心渴望活着
You've gotta be ready to die
你必须准备好面对死亡
Every single love is a murder
每一次爱情都是一场谋杀
You've gotta commit to survive
你必须全力以赴才能生存
If you really wanna live
若你真心渴望活着
You've gotta be ready to die
你必须准备好面对死亡
Every single love is a murder
每一次爱情都是一场谋杀
You've gotta commit to survive
你必须全力以赴才能生存