Certain Surprise(Alternate Version)
Certain Surprise (Alternate Version) - John Martyn
以下歌词翻译由文曲大模型提供
And now the air is clear my dear
此刻空气如此清新 亲爱的
And you're still here and so
而你依然陪伴在身旁
A certain surprise
这份特别的惊喜
Give you my sweet certain surprise
献给你 我甜蜜的惊喜
Silence has never been my thing
沉默从来不是我的风格
I'm one of those
我就是这样的人
I love to shout and sing about my love
喜欢大声歌唱我的爱
Sweet flying dove
甜蜜的白鸽翩飞
There's no one above
无人能及你珍贵
Sweet certain surprise
这笃定的惊喜滋味
Soft and certain tell the moon
轻声向月亮诉说
My love is how I think of you and so
思念如潮水般淹没
With certain surprise
怀着确定的悸动
Give you my sweet certain surprise
献给你 我甜蜜的惊喜
Laughter has always been my thing
欢笑始终是我的天性
I'm one of those
我就是这样的人
I love to shout and sing about my love
喜欢大声歌唱我的爱
Sweet flying dove
甜蜜的白鸽翩飞
There's no one above
无人能及你珍贵
Sweet certain surprise
这笃定的惊喜滋味
We're too sensitive my dear
我们太过敏感 亲爱的
Two fugitives from fear and so
两个逃离恐惧的亡命之徒
With a certain surprise
带着意外的惊喜
Give you my sweet certain surprise
献给你 我甜蜜的惊喜
Silence has never been my thing
沉默从来不是我的风格
I'm one of those
我就是这样的人
I love to shout and sing about my love
喜欢大声歌唱我的爱
Sweet flying dove
甜蜜的白鸽翩飞
There's no one above
无人能及你珍贵
Sweet certain surprise
这笃定的惊喜滋味
And now the air is clear my dear
此刻空气如此清新 亲爱的
And you're still here and so
而你依然陪伴在身旁
With certain surprise
怀着确定的悸动
Give you my sweet certain surprise
献给你 我甜蜜的惊喜
Laughter has always been my thing
欢笑始终是我的天性
I'm one of those
我就是这样的人
I love to shout and sing about my love
喜欢大声歌唱我的爱
Sweet flying dove
甜蜜的白鸽翩飞
There's no one above
无人能及你珍贵
Sweet certain surprise
这笃定的惊喜滋味