Starmaker(LP版)
Starmaker (LP版) - Judy Collins
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Here as I watch the ships go by
我驻足岸边 看着船只驶过
I'm rooted to my shore
我扎根于我的岸边
And I keep asking myself why
我不断问自己为什么
And if there's more on the other side
另一边是否还有更多
Here as I see the friends I thought I made
我看着那些我以为结交的朋友
A little bit crazed and knowing now
有些疯狂 现在我明白了
We've outgrown one another
我们已经超越了彼此
Starmaker
造梦者
Dream breaker
梦碎者
Soul taker
灵魂掠夺者
We're happy now
我们现在很开心
Now when I see the things I want
当我看到我想要的东西时
I can take the things I see
我可以拿走我看到的东西
But I keep asking myself why
但我一直在问自己为什么
And if there ain't just a little bit more for me
是否还有更多的东西属于我
For here when it's time to count the cost
在这里，当需要计算代价的时候
I keep measuring what I've lost
我一直在衡量我失去了什么
And wondering if you knew
并想知道你是否明白
It would all wind up with you
这一切最终都会与你相关
My starmaker
我的造梦者
Dream breaker
梦碎者
Soul taker
灵魂掠夺者
We're happy now
我们现在很开心
Here as I watch the time go by
在这里，我看着时间流逝
How I'd like to sail away
我多想扬帆远航
Leaving all my past behind
将过去的一切抛诸脑后
But I know I'd only last for a couple of days
但我知道我只能坚持几天
For here stands everything I thought I made
因为这里矗立着我曾以为创造的一切
It's the only life I've known
这是我唯一熟悉的生活
And I can't even call it my own
我甚至不能称它为我的
I've got no hope I belong to you
我毫无希望，我属于你
Starmaker
造梦者
Dream breaker
梦碎者
Soul taker
灵魂掠夺者
We're happy now
我们现在很开心
Starmaker
造梦者
Dream breaker
梦碎者
Soul taker
灵魂掠夺者
We're happy now
我们现在很开心
My starmaker
我的造梦者
Dream breaker
梦碎者
Soul taker
灵魂掠夺者
We're happy now
我们现在很开心