Messed Up (Hidden Track on Aaliyah )
Messed Up - Aaliyah (艾丽娅)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Digital keep it digital
数字世界 保持数字距离
Keep it what digital
保持这份数字疏离
Keep it I'm back digital
保持距离 我回来了
Keep it keep it
保持 就这样保持
You don't say that I'm pretty
你从不说我美丽
All the simple things adding
所有细小的不满
Up to big ones
累积成巨大鸿沟
There is where you messed up
这就是你的失误
Movies or flowers hours knowing
电影鲜花或时刻关注
Where you are or who you with
你在哪里 与谁相伴
There is where you messed up
这就是你的失误
You keep on acting like
你总表现得像
I really need a brother
我缺个哥哥照料
Man I don't need a brother
可我根本不需要
Better get your act together
最好赶快改掉这套
Can't keep on holding on waiting for you
不能再继续傻等你了
And baby there is where you messed up
亲爱的 这就是你的错
You keep on acting like
你总表现得像
I really need a brother
我缺个哥哥照料
Man I don't need a brother
可我根本不需要
Better get your act together
最好赶快改掉这套
Can't keep on holding on waiting for you
不能再继续傻等你了
And baby there is where you messed up
亲爱的 这就是你的错
I don't need your money
我不需要你的钱
No dinners I've got jewlery
无需晚餐 我已拥有珠宝
Winner to who use it
胜利属于善用之人
And baby there is where you messed up
亲爱的 这就是你的错
Your taken me for granted
你把我当作理所当然
Expect me to stay right here
期待我永远停留原地
Wait on you while you hard to find
守候着行踪不定的你
There is where you messed up
这就是你的失误
You keep on acting like
你总表现得像
You keep on acting like
你总表现得像
I really need a brother really need a brother
我真的很需要一个哥哥 很需要一个哥哥
Man I don't need a brother
可我根本不需要
Better get your act together
最好赶快改掉这套
Can't keep on holding on
我不能再继续坚持了
Can't keep on holding on waiting for you yeah
不能再继续傻等你了
And baby there is where you messed up
亲爱的 这就是你的错
You keep on acting like
你总表现得像
I really need a brother
我缺个哥哥照料
Man I don't need a brother
可我根本不需要
Better get your act together
最好赶快改掉这套
Can't keep on holding on waiting for you
不能再继续傻等你了
And baby there is where you messed up
亲爱的 这就是你的错
Your heading straight for the gate
你正走向终点线
Its time to cut my dead wait it's you
是时候斩断这无望的等待 就是你
And baby there is where you messed up
亲爱的 这就是你的错
I heard it all a thousand times
这些话我已听过千百遍
You tried to mess with my mind and you
你试图扰乱我的心绪
And baby there is where you messed up
亲爱的 这就是你的错
She don't need you dog
她根本不需要你
That's where you went wrong
这就是你的问题所在
Oh uh I don't need you dog
噢 我不需要你
See there is where you messed up
看吧 这就是你的错
She don't need you dog
她根本不需要你
That's where you went wr-wr-wrong
这就是你错得离谱的地方
She don't need you dog
她根本不需要你
And there is where you messed up
这就是你搞砸一切的原因
You keep on acting like
你总表现得像
I really need a brother really need a brother
我真的很需要一个哥哥 很需要一个哥哥
Man I don't need a brother
可我根本不需要
Better get your act together
最好赶快改掉这套
Can't keep on holding on waiting for you can't keep on holding on
我不能再继续等待 不能再继续坚持
And baby there is where you messed up
亲爱的 这就是你的错
You keep on acting like like
你总是表现得好像
I really need a brother I really need someone
我真的很需要一个哥哥 很需要依靠
Better get your act together
最好赶快改掉这套
Can't keep on holding on waiting for you
不能再继续傻等你了
And baby there is where you messed up
亲爱的 这就是你的错
And baby there is where you messed up
亲爱的 这就是你的错