It Only Took A Minute(Album Version)
It Only Took A Minute (Album Version) - Mandy Moore
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Don't tell me how I had a vision
That this day would come to be
这一天终将到来
Call it luck call it intuition
说是运气 或是直觉使然
Yeah
Here I am
此刻我就在这里
Isn't that enough
这难道还不够吗
For a little bit of reality
为这片刻的真实
Fate is good fate can be real
命运仁慈 命运真实存在
If you believe it's what you feel
只要你相信内心所感
Oh what a moment
多么美妙的瞬间
When I looked into your eyes
当我凝视你的双眼
I knew I got the prize
便知我已赢得至宝
Oh baby what a sweet surprise
亲爱的 这甜蜜的惊喜
Baby to let you in my life
让你走进我的生命
It only took a minute
只需短短一分钟
For me to realize
我便恍然大悟
It only took a minute
只需短短一分钟
And I knew just what to do
我便知道该如何去做
It only took a minute
只需短短一分钟
To fall in love with you
就为你坠入爱河
Time and time again
一次又一次
Boy I've always been
亲爱的我一直都是
The only one to think things through
那个深思熟虑的人
You got a hold of me
你已占据我心扉
Set me free
让我挣脱束缚
Who would have known
谁能预料到
Right out of the blue
就在这猝不及防的瞬间
I discovered the magic of all my dreams that night
那夜我发现了所有梦想的魔力
With just one look at you
只需望你一眼
I knew that everything would be all right
我便知晓一切都会美好
Baby to let you in my life
让你走进我的生命
It only took a minute
只需短短一分钟
For me to realize
我便恍然大悟
It only took a minute
只需短短一分钟
And I knew just what to do
我便知道该如何去做
It only took a minute
只需短短一分钟
To fall to fall in love with you
便已深深爱上你
Here I am isn't that a vision
此刻的我 不正是最美的风景
Only took a minute
只需一分钟
Here I am isn't that a vision
此刻的我 不正是最美的风景
Only took a minute
只需一分钟
Oh what a moment
多么美妙的瞬间
When I looked into your eyes
当我凝视你的双眼
I knew I got the prize
便知我已赢得至宝
Oh baby what a sweet surprise
亲爱的 这甜蜜的惊喜
Only took a minute
只需一分钟
Fall
坠落
For me to realize
我便恍然大悟
It only took a minute
只需短短一分钟
And I knew just what to do
我便知道该如何去做
To fall only took a minute to fall
坠入爱河只需一分钟
To watch you in my life
看着你走进我的生命
Took a minute
只需一分钟
To let you in my life
就让你融入我的生命
It only took a minute
只需短短一分钟
For me to realize
我便恍然大悟
It only took a minute
只需短短一分钟
And I knew just what to do
我便知道该如何去做
It only took a minute
只需短短一分钟
To fall in love with you
就为你坠入爱河
It only took a minute
只需短短一分钟
For me to realize
我便恍然大悟
It only took a minute
只需短短一分钟
And I knew just what to do
我便知道该如何去做
It only took a minute
只需短短一分钟
To fall in love with you
就为你坠入爱河